Goapele — Battle of the Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battle of the Heart" van Goapele.
Songteksten
How can I go on
Dawn is breaking
But it’s yours for taking
I’m losing the battle of the heart
Every time it turns to spring
I think of you again
And how I long to fly
Fly free
I’m standing at the edge of something beautiful
But it hurts to try
I’m scared it won’t arrive
Love everlasting
But the dawn is breaking
But it’s yours for taking
I’m losing the battle of the heart
Oh
Umm humm oh
I’m losing the battle of the heart
Umm
Oh
I don’t want to surrender
But that’s when I can commend this thing
There always comes this sweet hello
And I feel way too far
On the edge of something beautiful
I never realized
Just how to separate the two
Fantasy from truth
And running into you
Then all of the reasons keep flashing before me
But I can’t do
And I thought I was through
The feeling was done
The battle was over
It’s not over
I’m losing the battle of the heart
Oh
Is it crazy I thought I could win
Oh
I’m losing the battle of the heart
Oh
Oh
Songtekstvertaling
Hoe kan ik doorgaan?
De dageraad breekt.
Maar het is van jou voor het nemen
Ik verlies de slag van het hart
Elke keer als het in de lente verandert
Ik denk weer aan je.
En hoe ik verlang om te vliegen
Vlieg vrij
Ik sta aan de rand van iets moois.
Maar het doet pijn om te proberen
Ik ben bang dat het niet aankomt.
Eeuwige liefde
Maar de dageraad breekt
Maar het is van jou voor het nemen
Ik verlies de slag van het hart
Oh
Umm humm oh
Ik verlies de slag van het hart
Umm
Oh
Ik wil me niet overgeven.
Maar dan kan ik dit ding loven.
Er komt altijd zo ' n lieve Hallo.
En ik voel me veel te ver.
Op de rand van iets moois
Dat heb ik me nooit gerealiseerd.
Hoe de twee te scheiden
Fantasie van de waarheid
En jou tegen het lijf lopen
Dan blijven alle redenen flitsen voor mij
Maar ik kan het niet.
En ik dacht dat ik klaar was.
Het gevoel was gedaan
De strijd was voorbij.
Het is nog niet voorbij.
Ik verlies de slag van het hart
Oh
Is het gek dat ik dacht dat ik kon winnen?
Oh
Ik verlies de slag van het hart
Oh
Oh