Go West — Goodbye Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Girl" van Go West.
Songteksten
Footsteps echo on familiar streets
Crossing bridges never burned
I am tired of playing hide and seek
Is this all that I have learned?
Looking for a diamond in the dark
I was sure you were the one
You held me spellbound while you made your mark
Now the damage has been done
Goodbye girl, it’s a game we play every time we say
Goodbye girl, you hypnotize, I can’t say goodbye
I’m afraid when I turn out the light
Words you say while you’re asleep
Where you were and what you did last night
Those are secrets you can keep, yeah
Goodbye girl, it’s a game we play every time we say
Goodbye girl, you hypnotize, I can’t say goodbye
Tied to you blood on the wire
Don’t you know you’ve pushed me much too far?
Just who do you think you are?
I can’t escape, must all roads lead to Rome?
Every time I say goodbye, you hypnotize
Footsteps echo on familiar streets
Crossing bridges never burned
I am tired of playing hide and seek
Is this all that I have learned?
Goodbye girl, it’s a game we play every time we say
Goodbye girl, you hypnotize my eyes
Goodbye girl, it’s a game we play every time we say
Goodbye girl, you hypnotize, I can’t say goodbye
Goodbye girl, it’s a game we play every time we say
Goodbye girl, you hypnotize my eyes
Goodbye girl, it’s a game we play every time we say
Goodbye girl, you hypnotize, I can’t say goodbye
Songtekstvertaling
Voetstappen echo op bekende straten
Bruggen oversteken nooit verbrand
Ik ben het zat om verstoppertje te spelen.
Is dit alles wat ik heb geleerd?
Op zoek naar een diamant in het donker
Ik wist zeker dat jij het was.
Je hield me in bedwang terwijl je je teken maakte.
Nu is de schade aangericht.
Vaarwel meisje, het is een spel dat we elke keer spelen als we zeggen
Vaarwel meisje, jij hypnotiseur, ik kan geen afscheid nemen
Ik ben bang als ik het licht uit doe.
Woorden die je zegt terwijl je slaapt
Waar je was en wat je gisteravond deed
Dat zijn geheimen die je kunt bewaren.
Vaarwel meisje, het is een spel dat we elke keer spelen als we zeggen
Vaarwel meisje, jij hypnotiseur, ik kan geen afscheid nemen
Gebonden aan je bloed op de draad
Weet je niet dat je me te ver hebt gedreven?
Wie denk je wel dat je bent?
Ik kan niet ontsnappen, moeten alle wegen naar Rome leiden?
Elke keer als ik afscheid neem, hypnotiseer je
Voetstappen echo op bekende straten
Bruggen oversteken nooit verbrand
Ik ben het zat om verstoppertje te spelen.
Is dit alles wat ik heb geleerd?
Vaarwel meisje, het is een spel dat we elke keer spelen als we zeggen
Vaarwel meisje, je hypnotiseert mijn ogen
Vaarwel meisje, het is een spel dat we elke keer spelen als we zeggen
Vaarwel meisje, jij hypnotiseur, ik kan geen afscheid nemen
Vaarwel meisje, het is een spel dat we elke keer spelen als we zeggen
Vaarwel meisje, je hypnotiseert mijn ogen
Vaarwel meisje, het is een spel dat we elke keer spelen als we zeggen
Vaarwel meisje, jij hypnotiseur, ik kan geen afscheid nemen