Go West — Bluebeat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bluebeat" van Go West.

Songteksten

There was a bluebeat playing
On the night you set me free
There was a blue sky falling
Nothing hurts like a memory
There was a blue wind blowing
All our promises away
Turning the midnight hour
Into the longest day…
My heart will have a bluebeat
'til you come back to me…
Baby You gave my heart a bluebeat
And now I know that I am gonna cry
'til you come back to me
That’s how it’s gonna be
There was a new star shining
On the night that I met you
Just like a blue moon rising
Too good… too good to be true
My heart will have a bluebeat
'til you come back to me… baby
You gave my heart a bluebeat
And now I know that I am gonna cry
I remember every word
Every little whisper
You walk into my world
And then you dance away
I just closed my eyes and you were gone
You know there was a bluebeat playing
On the night we said goodbye
Let it rain forever
This flame will never die…

Songtekstvertaling

Er speelde een bluebeat.
Op de nacht dat je me bevrijdde
Er viel een blauwe hemel.
Niets doet pijn als een herinnering.
Er waaide een blauwe wind.
Al onze beloften weg
Het middernacht uur draaien
In de langste dag…
Mijn hart zal een bluebeat hebben
tot je bij me terugkomt.…
Schatje je gaf mijn hart een bluebeat
En nu Weet ik dat ik ga huilen
tot je bij me terugkomt.
Zo zal het zijn.
Er was een nieuwe ster die scheen.
Op de avond dat ik je ontmoette
Net als een blauwe maan die opkomt
Te goed om waar te zijn.
Mijn hart zal een bluebeat hebben
tot je bij me terugkomt.
Je gaf mijn hart een bluebeat
En nu Weet ik dat ik ga huilen
Ik herinner me elk woord.
Elke kleine fluistering
Je loopt mijn wereld binnen
En dan dans je weg
Ik deed mijn ogen dicht en jij was weg.
Er speelde een bluebeat.
Op de avond dat we afscheid namen
Laat het eeuwig regenen
Deze vlam zal nooit sterven.…