Go Radio — Strength To Stay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strength To Stay" van Go Radio.

Songteksten

Can you breathe, does it hurt
What’s it like when you can see it coming when it takes all that you got just
to speak
Can you hear every word as the morning comes and is all transforming
Would it make the slightest difference if you could see
And you wanna get out of here
Cause you don’t have the strength to stay
And lost and confused you leave with the atmosphere
It’s all we can do, it’s all we can do It’s the mark and the scar
It’s this all consuming act of silence as we walk out to the room in a daze
It’s the sound of the car and the way the road will make the most sense
If we’d ever just quite figure out what it’s saying
It’s the back of the blade it’s the dull but painful ache
Can it hurt, can it save
Cause you wanna get out of here
And you don’t have the strength to stay
And lost and confused you leave with the atmosphere
It’s all we can do to live and to long for yesterday
And when it takes all we have left to breathe
And everything we have inside to speak
You can’t find the nerve when all you want is to bleed
Can we say that we’re safe

Songtekstvertaling

Kan je ademen, doet het pijn?
Hoe is het als je het kunt zien aankomen als je alles nodig hebt wat je hebt
spreken
Kun je elk woord horen als de ochtend komt en verandert
Zou het enig verschil maken als je kon zien
En jij wilt hier weg.
Omdat je niet de kracht hebt om te blijven.
En verloren en verward ga je weg met de atmosfeer
Het is alles wat we kunnen doen, het is het teken en het litteken.
Het is deze vretende handeling van stilte terwijl we naar de kamer lopen in een daze
Het is het geluid van de auto en de manier waarop de weg het meest zinvol zal zijn
Als we er ooit achter zouden komen wat het zegt
Het is de achterkant van het mes het is de doffe maar pijnlijke pijn
Kan het pijn doen, kan het redden
Want je wilt hier weg.
En je hebt niet de kracht om te blijven
En verloren en verward ga je weg met de atmosfeer
Het is alles wat we kunnen doen om te leven en te verlangen naar gisteren
En als het alles kost wat we nog hebben om te ademen
En alles wat we binnen hebben om te praten
Je kunt de zenuw niet vinden als je alleen maar wilt bloeden.
Kunnen we zeggen dat we veilig zijn?