Go For Launch — Judgment Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judgment Day" van Go For Launch.
Songteksten
Can’t seem to wash my hands
Of days counted in milligrams.
Or these nights spent drinking alone
Just to sleep.
Little pieces die,
That I will never get back, I’m
I’m just trying to hold on to What’s left of me Can lack of contact
Drive you crazy? (It already has)
Not lonely, but psycho,
Stark raving mad.
Just gotta get myself back to me.
Well I’ve been drunk on ignorance,
Staggered from starvation.
I’d rather be riddled with bullets
Than this guilt that’s been eating me alive.
Flat on your back
The only way to look is up.
And all that you’ll get from me,
Is a smile that’s contrived.
Take a look inside yourself,
Before you judge somebody else
Every body’s got their vice,
We’ll all be forced to pay the price.
Just call me psycho,
I’m stark raving mad.
Just gotta get back,
Just gotta get myself back to me.
Take a look inside yourself,
Before you judge somebody else
Every body’s got their vice,
We’ll all be forced to pay the price.
Just call me psycho,
I’m stark raving mad.
Just gotta get back,
Just gotta get myself back to me.
Back to me.
Songtekstvertaling
Ik kan mijn handen niet wassen.
Van dagen geteld in milligram.
Of deze nachten alleen drinken
Gewoon om te slapen.
Kleine stukjes sterven,
Dat ik nooit meer terug zal komen.
Ik probeer gewoon vast te houden aan wat er van me over is kan gebrek aan contact
Word je gek? (Het parlement neemt de resolutie aan))
Niet eenzaam, maar psycho,
Knettergek.
Ik moet mezelf terug laten komen.
Ik ben dronken van onwetendheid.,
Gestrompeld van de honger.
Ik word nog liever doorzeefd met kogels.
Dan dat schuldgevoel dat me levend opvreet.
Plat op je rug
De enige manier om te kijken is omhoog.
En alles wat je van mij krijgt,
Is een lach die verzonnen is.
Kijk eens in jezelf.,
Voordat je iemand anders veroordeelt
Iedereen heeft z ' n ondeugd.,
We zullen allemaal de prijs moeten betalen.
Noem me maar psycho.,
Ik ben stapelgek.
Ik moet terug.,
Ik moet mezelf terug laten komen.
Kijk eens in jezelf.,
Voordat je iemand anders veroordeelt
Iedereen heeft z ' n ondeugd.,
We zullen allemaal de prijs moeten betalen.
Noem me maar psycho.,
Ik ben stapelgek.
Ik moet terug.,
Ik moet mezelf terug laten komen.
Terug naar mij.