Go For Launch — Impossible Apology songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impossible Apology" van Go For Launch.
Songteksten
Life in third person is hollow,
that face you learn to disguise.
Nowhere to run, just accept what you’ve become.
Your smile belies, what’s exposed by your eyes.
Turns out that I am,
more than merely demented implies.
Stigma attached with psychoses to match
It’s a wonder that I’m still alive.
I can never forgive myself,
for what I put you through.
You’ll never feel that way again.
Unnecessarily guilty,
situations beyond your control.
No blame to place, if I could, I’d erase
all the hardships, I’ve nailed to your souls.
You owe me nothing,
yet continue to give me your all.
Attempting to atone, can’t do this on my own.
There’s no way you could have known.
Call the authorities,
this boy’s gone mad!
CHORUS:
I can never forgive myself,
for what I put you through.
You’ll never feel that way again.
I can never repay, everyday
you two’ve seen me through.
You’ll never feel that way again.
BRIDGE:
Please don’t think I take for granted,
that you never, never left me stranded.
You could have lost your faith, abandoned hope,
turned your backs, long ago.
-CHORUS-
Songtekstvertaling
Het leven in de derde persoon is hol.,
dat gezicht dat je leert te vermommen.
Je kunt nergens heen, accepteer gewoon wat je geworden bent.
Je glimlach belieft, wat aan je ogen wordt blootgesteld.
Het blijkt dat ik dat ben.,
meer dan alleen demente impliceert.
Stigma verbonden met bijpassende psychoses
Het is een wonder dat ik nog leef.
Ik kan het mezelf nooit vergeven.,
voor wat ik je heb aangedaan.
Zo zul je je nooit meer voelen.
Onnodig schuldig,
situaties waar je geen controle over hebt.
Geen schuld, als ik kon, zou ik wissen.
alle ontberingen heb ik aan jullie zielen genageld.
Je bent me niets verschuldigd.,
maar blijf me alles geven.
Ik kan dit niet alleen.
Je kon het niet weten.
Bel de autoriteiten.,
deze jongen is gek geworden!
CHORUS:
Ik kan het mezelf nooit vergeven.,
voor wat ik je heb aangedaan.
Zo zul je je nooit meer voelen.
Ik kan nooit terugbetalen, elke dag
jullie hebben me door.
Zo zul je je nooit meer voelen.
BRUG:
Denk alsjeblieft niet dat ik het vanzelfsprekend vind.,
dat je me nooit, nooit achtergelaten hebt.
Je had je geloof kunnen verliezen, de hoop kunnen opgeven. ,
lang geleden keerde ik jullie de rug toe.
-CHORUS-