Gänsehaut — Schmetterlinge gibt's nicht mehr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schmetterlinge gibt's nicht mehr" van Gänsehaut.
Songteksten
Langsdam geht die Sonne auf über dem Feld
Zahllose Tautropfen glitzern im Licht
Doch diese Ruhe
Sie ist so trügerisch
Denn etwas fehlt in dieser Welt
Schmetterlinge gibt’s nicht mehr
Felder und Wiesen sind leer
Schmetterlinge gibt’s nicht mehr
Felder und Wiesen sind leer
Giftiger Atem der Stadt über dem Feld
Tötet das Leben
Das die Erde besitzt
Warum versteh’n wir nicht
Daß wenn mal die Tiere geh'
Auch unsere Zeit zu Ende ist
Schmetterlinge gibt’s nicht mehr
Felder und Wiesen sind leer
Schmetterlinge gibt’s nicht mehr
Felder und Wiesen sind leer
Songtekstvertaling
Langsdam de zon komt op over het veld
Ontelbare dauwdruppels glinsteren in het licht
Maar deze kalmte
Ze is zo bedrieglijk.
Want er ontbreekt iets in deze wereld.
Er zijn geen vlinders meer.
Velden en weiden zijn leeg
Er zijn geen vlinders meer.
Velden en weiden zijn leeg
Giftige adem van de stad over het veld
Dood het leven.
Dat de aarde bezit
Waarom doen we dat niet?
Dat als de dieren gaan
Onze tijd is ook voorbij.
Er zijn geen vlinders meer.
Velden en weiden zijn leeg
Er zijn geen vlinders meer.
Velden en weiden zijn leeg