Gnr — Dama Ou Tigre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dama Ou Tigre" van Gnr.
Songteksten
Inventar um jogo divertido e letal
Consta de sete portas por abrir do bem e do mal
Por trás de cada porta há um só destino
Usa-se intuição e acaso e a inspiração do divino
Ao abrir a porta ao escolher a sorte
Sai ou dama o tigre sai amor ou morte
Mas no mundo moderno o destino é vago
Ou sai dama da selva por explorar ou tigre de Chicago
Por trás de cada porta reina pr’a eternidade
A sedução um mimo veneno e crueldade
Songtekstvertaling
Een leuk en dodelijk spel uitvinden
Het bestaat uit zeven ongeopende deuren van goed en kwaad.
Achter elke deur is er maar één bestemming.
Intuïtie en toeval en de inspiratie van het Goddelijke worden gebruikt
Bij het openen van de deur bij het kiezen van geluk
Kom naar buiten of Lady de tijger kom naar buiten liefde of dood
Maar in de moderne wereld is het lot vaag.
Verlaat jungle lady voor verkenning of Chicago Tiger
Achter elke deur heerst de eeuwigheid.
Verleid een giftige pamper en wreedheid