Gnarls Barkley — She Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Knows" van Gnarls Barkley.
Songteksten
Up, up and away she goes
Now I know that I know she knows
Who would want to live a lie?
But neither will I If she still try to try
But remarkably, my son
All my work is done
Wouldn’t surprise me to see her ghost
She would like me to know she knows
And I’m almost sure
I was absolutely nothing before
Now I’m so, so much more
The one word that describes the past
I’m pretty much possessed
We are the reason, I suppose
And we’ve spoken so I know she knows
Now what’s one to sacrifice
When you live more than twice
Or when I bet it’s nice
Gonna be just like you
I’m giving my life, too
No other woman would wear your clothes
And it goes without saying she knows
She knows
Songtekstvertaling
Omhoog, omhoog en weg gaat ze
Nu Weet ik dat ik weet dat ze het Weet.
Wie zou een leugen willen leven?
Maar ik ook niet als ze nog steeds probeert
Maar opmerkelijk genoeg, mijn zoon.
Al mijn werk is gedaan.
Het zou me niet verbazen haar geest te zien.
Ze wil dat ik weet dat ze het Weet.
En ik ben er bijna zeker van
Ik was eerst helemaal niets.
Nu ben ik zoveel meer.
Het enige woord dat het verleden beschrijft
Ik ben zo ' n beetje bezeten.
Wij zijn de reden, denk ik.
En we hebben elkaar gesproken zodat ik weet dat ze het Weet.
Wat moet je opofferen?
Als je meer dan twee keer leeft
Of als ik wed dat het leuk is
Net als jij.
Ik geef ook mijn leven.
Geen enkele andere vrouw zou jouw kleren dragen.
En het spreekt voor zich dat ze het Weet.
Ze weet het.