Glykeria — 3os Orofos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3os Orofos" van Glykeria.
Songteksten
We use cookies to personalise content and ads and to improve your browsing
experience More info
Home
Artists
Translations
Sign In
Artist: Glykeria (Γλυκερία Κωτσούλα)
Album: Βροχή των αστεριών 2006
Translations: English
Greek
Tritos orofos (Τρίτος όροφος)
Πώς χαλάει ο καιρός σε δυο λεπτά
πώς τελειώνει μια αγάπη μ' ένα αντίο
σαν το σύννεφο το γκρίζο η μοναξιά
θέλει βάλλει στη ψυχή βροχή και κρύο
πρώτος όροφος, παιδιά που παίζουν μπάλα
και στον δεύτερο χαμογελά στη σάλα
Τρίτος όροφος σιωπή
μέρα μελαγχολική
η βροχή πέφτει μ' ορμή πάνω στο τζάμι
Τρίτος όροφος κενό
ώρες δύσκολες περνώ
και τα δάκρυα απ' τα μάτια μου ποτάμι
Πώς χαλάει ο καιρός και πιάνει μπόρα
πως αλλάζουν οι αγάπες χαρακτήρα
εγώ μέσα απ' την καρδιά στα 'δωσα όλα
κι από σένα τελικά πες μου τι πήρα
Πρώτος όροφος ανέκδοτα κι αστεία
και στο δεύτερο φωνές και φασαρία
Τρίτος όροφος σιωπή
μέρα μελαγχολική
η βροχή πέφτει μ' ορμή πάνω στο τζάμι
Τρίτος όροφος κενό
ώρες δύσκολες περνώ
και τα δάκρυα απ' τα μάτια μου ποτάμι
Songtekstvertaling
Wij gebruiken cookies om inhoud en advertenties te personaliseren en om uw browsen te verbeteren
meer informatie
Huis
Kunstenaar
Vertaling
Meld Je Aan.
Kunstenaar: Glykeria (Glykeria Kotsoula ))
Album: Rain of stars 2006
Vertalingen: Engels
Griekse
Tritos orofos (derde verdieping)
Hoe het weer bederft in twee minuten
hoe een liefde eindigt met een afscheid
als een grijze wolk, eenzaamheid
hij zal regen en kou over de ziel gieten.
eerste verdieping, kinderen die spelen.
en in het tweede glimlacht hij in de hal
Derde verdieping stilte
dag somber
het regent op het glas.
Derde verdieping leeg
moeilijke tijden
en de tranen uit mijn ogen
Hoe het weer breekt en de regen valt
hoe karakter houdt van verandering
Ik gaf je alles vanuit het hart.
en van jou eindelijk vertel me wat ik heb
Grappen en grappen op de eerste verdieping
en in de tweede stemmen en drukte
Derde verdieping stilte
dag somber
het regent op het glas.
Derde verdieping leeg
moeilijke tijden
en de tranen uit mijn ogen