Glow — President Of Boarderland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "President Of Boarderland" van Glow.
Songteksten
Last night I had a great dream
Though it wasn’t 'bout a girl
I was elected to be president
Of my own private world
So I gave the name boarderland
And everybody rushed
Into this first rate climate
Created without slush
We have a five day weekend —
And work two days a week
On which we have good parties —
Where fun is guaranteed
It’s cool I am the president
The president of boarderland
It’s my private wonderland
I do whatever I like —
And will not do
What is recommended
By a boring government
I’m a boarding president
I do whatever I like —
And I say
Uhh-Uhh — don’t wake me up
Uhh-Uhh
Well, you don’t have to pay me
If you want to take a ride
But make sure to meet me
On a hard days night
No sickness after parties
Just drink as much as you like
It never snows in daytime
It’s snowing in the night
We have a five day weekend —
And work two days a week
On which we have good parties —
Where fun is guaranteed
It’s cool I am the president
The president of boarderland
It’s my private wonderland
I do whatever I like —
And will not do
What is recommended
By a boring government
I’m a boarding president
I do whatever I like —
And I say
Uhh-Uhh — don’t wake me up
Uhh-Uhh — just don’t stop
Uhh-Uhh — don’t wake me up
Uhh-Uhh — just don’t stop
And now I am the president
The president of boarderland
I’m depending on your helping hand
To rule the entire continent
It’s cool I am the president
The president of boarderland
It’s my private wonderland
I do whatever I like —
And will not do
What is recommended
By a boring government
I’m a boarding president
I do whatever I like —
And I say
Uhh-Uhh — don’t wake me up
Uhh-Uhh — just don’t stop
Uhh-Uhh — don’t wake me up
Uhh-Uhh
Last night I had a great dream
Though it wasn’t 'bout a girl
I was elected to be president
Of my own private world
So I gave the name boarderland
And everybody rushed
Into this first rate climate
Created without slush…
Songtekstvertaling
Gisteravond had ik een geweldige droom.
Maar het ging niet om een meisje.
Ik ben verkozen tot president.
Van mijn eigen privéwereld
Dus ik gaf de naam boarderland
En iedereen haastte zich.
In dit eersteklas klimaat
Aangemaakt zonder slush
We hebben een weekend van vijf dagen. —
En twee dagen per week werken
Waarop we goede feesten hebben —
Waar Plezier gegarandeerd is
Ik ben de president.
De president van boarderland
Het is mijn privé wonderland.
Ik doe wat Ik wil. —
En zal niet doen
Wat wordt aanbevolen
Door een saaie overheid
Ik ben boarding president.
Ik doe wat Ik wil. —
En ik zeg:
Maak me niet wakker.
Uhh-Uhh
Je hoeft me niet te betalen.
Als je een ritje wilt maken
Maar zorg dat je me ontmoet.
Op een harde dag nacht
Geen ziekte na partijen
Drink zoveel als je wilt.
Het sneeuwt nooit overdag.
Het sneeuwt in de nacht.
We hebben een weekend van vijf dagen. —
En twee dagen per week werken
Waarop we goede feesten hebben —
Waar Plezier gegarandeerd is
Ik ben de president.
De president van boarderland
Het is mijn privé wonderland.
Ik doe wat Ik wil. —
En zal niet doen
Wat wordt aanbevolen
Door een saaie overheid
Ik ben boarding president.
Ik doe wat Ik wil. —
En ik zeg:
Maak me niet wakker.
Gewoon niet stoppen.
Maak me niet wakker.
Gewoon niet stoppen.
En nu ben ik de president.
De president van boarderland
Ik vertrouw op je helpende hand.
Om het hele continent te regeren.
Ik ben de president.
De president van boarderland
Het is mijn privé wonderland.
Ik doe wat Ik wil. —
En zal niet doen
Wat wordt aanbevolen
Door een saaie overheid
Ik ben boarding president.
Ik doe wat Ik wil. —
En ik zeg:
Maak me niet wakker.
Gewoon niet stoppen.
Maak me niet wakker.
Uhh-Uhh
Gisteravond had ik een geweldige droom.
Maar het ging niet om een meisje.
Ik ben verkozen tot president.
Van mijn eigen privéwereld
Dus ik gaf de naam boarderland
En iedereen haastte zich.
In dit eersteklas klimaat
Aangemaakt zonder slush…