Gloriana — Doing It Our Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doing It Our Way" van Gloriana.

Songteksten

Take me out to where the fields don’t end
Where I belong, where me and my friends
Are holding it down and standing our ground
Friday night ain’t no way
I’m gonna miss that blue moon rising
Ain’t nobody gonna drag me down
Spinning tires burning fast
Sun setting on a dust cloud highway
Spark that fuse and lets blow this town
Just over that hill there’s a good time waiting
Come on, come on, come on baby
Take me out where the fields don’t end
Where I belong, where me and my friends
Are holding it down, standing our ground
We live life just a little too loud
A little too tough, a little too proud
Holding it down 'til the end of our days
We’re doing it our way
Nah nah
Nah nah
Nah nah
Way out here ain’t no rules
Get loose get a little bit crazy
Ain’t no way that they’re stopping us, baby
Grab my hand, it’s our song
We can dance in the headlights, maybe
Make a little love til the sun comes up It’s gonna be wild, it’s gonna be amazing
Come on, come on, come on, come on baby
Nah nah
Nah nah
Nah nah
Just over the hill is a good time waiting
Girl it’s gonna get wild, it’s gonna be amazing,
Come on, come on, come on, come on baby

Songtekstvertaling

Neem me mee naar waar de velden niet eindigen
Waar ik thuishoor, waar ik en mijn vrienden
We houden hem vast en staan op onze grond.
Vrijdagavond kan niet.
Ik ga die blauwe maan missen die opkomt.
Niemand sleurt me naar beneden.
Draaiende banden branden snel
Zonsondergang op een stofwolk
Vonk die lont en laat deze stad ontploffen.
Net over die heuvel is er een goede tijd om te wachten.
Kom op, Kom op, Kom op schatje
Neem me mee waar de velden niet eindigen
Waar ik thuishoor, waar ik en mijn vrienden
We houden hem vast, staan op onze grond.
We leven een beetje te hard.
Een beetje te hard, een beetje te trots
Tot het einde van onze dagen.
We doen het op onze manier.
Nee.
Nee.
Nee.
Hier zijn geen regels.
Maak je los. Word een beetje gek.
Ze houden ons niet tegen.
Pak mijn hand, het is ons lied
We kunnen dansen in de koplampen, misschien
De liefde bedrijven tot de zon opkomt het wordt wild, het wordt geweldig
Kom op, Kom op, Kom op, Kom op schatje
Nee.
Nee.
Nee.
Net over de heuvel is een goed moment om te wachten
Meisje het wordt wild, het wordt geweldig,
Kom op, Kom op, Kom op, Kom op schatje