Gloria Trevi — Virgen De Las Virgenes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Virgen De Las Virgenes" van Gloria Trevi.
Songteksten
Tengo una amiga,
que ya lo hizo como con diez,
pero a todos les dice
qué es su primera vez,
Ella es la más, más, ¡más!
Virgen de las vírgenes,
virgen de las vírgenes…
Malas lenguas que manchan
mi reputación pura envidia
porque soy la mujer
más, más, más, ¡más!
Virgen de las vírgenes,
virgen de las vírgenes,
Qué será de mi cuerpo,
en una noche de luna
yo acostada desnuda,
y me acaricie
la espuma del mar
aaah! aaah! aaah!
Cuándo llegará el día,
lleno de profecías
en que dice una amiga,
que dejaré de ser
por siempre la mujer
más, más, más, ¡más!
Virgen de las vírgenes,
Virgen de las vírgenes…
ooh! yo creo que no ooh! me dejaré
ooh! yo soy mujer
ooh! me pronto bien
ooh! yo creo que sí
ooh! ya lo pensé
ooh! yo soy mujer
ooh! me siento bien
Virgen de las vírgenes,
virgen de las vírgenes…
Hay un tonto que dice
quererse casar solo conmigo
porque soy la mujer
más, más, más, ¡más!
Virgen de las vírgenes,
virgen de las vírgenes…
Eso sí estoy segura,
quien me quiera de veras
no me pedirá pruebas,
ni me cuestionará
si antes yo supe amar,
será de aquí en adelante
un amor de gigantes,
y no será importante
si yo soy o no por siempre la mujer
más, más, más, ¡más!
Virgen de las vírgenes.
virgen de las vírgenes…
ooh! yo creo que no ooh! me dejaré
ooh! yo soy mujer
ooh! me pronto bien
ooh! yo creo que sí
ooh! ya lo pensé
ooh! yo soy mujer
ooh! me siento bien…
Virgen de las vírgenes,
Virgen de las vírgenes…
Virgen de las vírgenes,
virgen de las vírgenes,
virgen de las vírgenes ah!
virgen de las vírgenes mh!
virgen de las vírgenes ah!
virgen de las vírgenes ah!
virgen de las vírgenes ah!
virgen de las vírgenes mh!
Songtekstvertaling
Ik heb een vriend.,
wie deed het al met tien?,
maar hij vertelt iedereen
Wat is je eerste keer?,
Ze is de meest, meest, meest!
Maagd van de Maagd,
Maagd van de Maagd…
Slechte tongen die vlekken maken
mijn reputatie is pure afgunst.
omdat ik de vrouw ben.
meer, meer, meer, meer!
Maagd van de Maagd,
Maagd van de Maagd,
Wat zal er van mijn lichaam worden,
op een maanverlichte nacht
ik lig naakt,
en streelde me
zeeschuim
aaah! aaah! aaah!
Wanneer zal de dag komen,
vol met profetieën
in wat een vriend zegt,
dat Ik zal ophouden te zijn
voor altijd de vrouw
meer, meer, meer, meer!
Maagd van de Maagd,
Maagd van de Maagd…
ooh! Ik denk niet ooh! Ik ga weg.
ooh! Ik ben een vrouw.
ooh! ik binnenkort wel.
ooh! Ik denk het wel.
ooh! Ik heb erover nagedacht.
ooh! Ik ben een vrouw.
ooh! Ik voel me goed.
Maagd van de Maagd,
Maagd van de Maagd…
Er is een dwaas die zegt
wil je alleen met me trouwen?
omdat ik de vrouw ben.
meer, meer, meer, meer!
Maagd van de Maagd,
Maagd van de Maagd…
Dat Weet ik zeker.,
die echt van me houdt.
hij zal me niet om bewijs vragen.,
hij zal me niet eens ondervragen.
als ik eerder wist hoe ik moest liefhebben,
het zal vanaf nu gebeuren.
een liefde voor reuzen,
en het zal niet belangrijk zijn
of ik voor altijd de vrouw ben
meer, meer, meer, meer!
Maagd van maagden.
Maagd van de Maagd…
ooh! Ik denk niet ooh! Ik ga weg.
ooh! Ik ben een vrouw.
ooh! ik binnenkort wel.
ooh! Ik denk het wel.
ooh! Ik heb erover nagedacht.
ooh! Ik ben een vrouw.
ooh! Ik voel me goed.…
Maagd van de Maagd,
Maagd van de Maagd…
Maagd van de Maagd,
Maagd van de Maagd,
Maagd van maagden ah!
Maagd van de maagden.
Maagd van maagden ah!
Maagd van maagden ah!
Maagd van maagden ah!
Maagd van de maagden.