Gloria Trevi — Soñando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soñando" van Gloria Trevi.
Songteksten
¿Ser que estoy soñando
y sueño
que vivo y que habito en el planeta
Tierra,
ser una pesadilla
todas estas guerras?
¿O ser tan slo un sueño
el añor que llevo dentro,
de donde me han trado
y cual ser mi destino?
El camino est lleno de niebla,
de preguntas eternas y de soledad.
El camino lo siento confuso
pues lleva al futuro y no se
si habr …
¿Cuanto tiempo me queda
para soñar?
¿Ser que estoy soñando y sueño
que estoy en este cuerpo
en una reencarnacin,
ser este mi sexo
y por qu lo tengo,
por qu aferrarme a la vida
si ella est llena de intrigas,
por qu la sonrisa de un niño
me da tanta alegra?
El camino est lleno de niebla,
de preguntas eternas y de soledad.
El camino lo siento confuso
pues lleva al futuro y no se
si habr …
¿Cuanto tiempo me queda
para soñar?
¿Qu se sentir la muerte?,
¿qu poderes hay en mi mente,
no entiendo cmo algn da ser los
restos de un cuerpo sin
vida?
Debe ser un sueño abstracto
lo que aqu nos ha pasado,
con tiranos como reyes
mientras los buenos
son crucificados!
El camino est lleno de niebla,
de preguntas eternas
y de soledad.
El camino lo siento confuso
pues lleva al futuro y no se
si habr …
¿Cuanto tiempo me queda
para soñar,
cuanto tiempo me queda
para soñar?
para soñar
para soñar
Letra y Msica Gloria Trevi
Songtekstvertaling
Dat ik droom
en droom
dat ik leef en leef op de planeet
Land,
een nachtmerrie zijn
al die oorlogen?
Of zo slo een droom
het verlangen dat ik naar binnen draag,
van waar ze me heen brachten
en wat is mijn lot?
De weg is vol mist,
van eeuwige vragen en eenzaamheid.
De weg die ik in de war voel
het leidt naar de toekomst en is niet
als habr …
Hoeveel tijd heb ik nog?
om te dromen?
Dat ik droom en droom
dat ik in dit lichaam ben
in een reïncarnatie,
wees dit mijn geslacht
en waarom ik het heb,
waarom vasthouden aan het leven
als ze vol intriges zit,
waarom een glimlach van een kind
maakt het me zo gelukkig?
De weg is vol mist,
van eeuwige vragen en eenzaamheid.
De weg die ik in de war voel
het leidt naar de toekomst en is niet
als habr …
Hoeveel tijd heb ik nog?
om te dromen?
Hoe voelt de dood aan?,
welke krachten zijn er in mijn gedachten,
Ik begrijp niet hoe ze zijn.
resten van een lichaam zonder
leven?
Het moet een abstracte droom zijn.
Wat is er hier met ons gebeurd?,
met tirannen als koningen
terwijl de goeden
ze zijn gekruisigd!
De weg is vol mist,
van eeuwige vragen
en eenzaamheid.
De weg die ik in de war voel
het leidt naar de toekomst en is niet
als habr …
Hoeveel tijd heb ik nog?
droomt,
hoeveel tijd heb ik nog?
om te dromen?
droomt
droomt
Tekst en msica Gloria Trevi