Gloria Trevi — Satisfecha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satisfecha" van Gloria Trevi.
Songteksten
Nunca quedo
satisfecha
nunca quedo
satisfecha
quiero más, quiero más
quiero más, quiero más.
Nunca quedo
nunca quedo
todos dicen
que no soy medida
y no solamente
con la comida
qué le voy a hacer
si me gusta la vida
y no cambiaré
hasta que me decida
y digo que
no, no estoy dolida.
No es de risa,
no no no,
Eh eh eh
qué vas a hacer.
Nunca quedo
satisfecha
nunca quedo
satisfecha
quiero más, quiero más
quiero más, quiero más.
Nunca quedo
nunca quedo
cuando se es mujer,
hay que ser derecha
hay que cuidar
muy bien la fecha
y no levantar
ninguna sospecha
y perder por tonta
toda la cosecha
o estarás desecha
y yo no quiero
no no no.
Eh eh eh
qué vas a hacer.
Nunca quedo
satisfecha
nunca quedo
satisfecha
quiero más, quiero más
quiero más, quiero más.
Nunca quedo
nunca quedo
prendo el televisor
en busca de distracción
cambio otro canal
las noticias ¡qué horror!
y veo como dos
se llenan de emoción
la chica satisfecha grita
ah ah oh
y yo que nunca tengo
tanta satisfacción
no lo entiendo
no no no.
Eh eh eh
eh eh eh
eh eh eh
qué vas a hacer.
Nunca quedo
satisfecha
nunca quedo
satisfecha
quiero más, quiero más
quiero más, quiero más.
Songtekstvertaling
Ik ben nooit gebleven.
voldoen
Ik ben nooit gebleven.
voldoen
Ik wil meer, Ik wil meer
Ik wil meer, Ik wil meer.
Ik ben nooit gebleven.
Ik ben nooit gebleven.
iedereen zegt
dat ik niet gemeten word
en niet alleen
met voedsel
wat moet ik met haar doen?
als ik van het leven hou
en Ik zal niet veranderen.
totdat ik beslis
en ik zeg dat
Nee, Ik ben niet gewond.
Het is niet grappig.,
nee nee nee,
Eh eh eh eh
wat ga je doen?
Ik ben nooit gebleven.
voldoen
Ik ben nooit gebleven.
voldoen
Ik wil meer, Ik wil meer
Ik wil meer, Ik wil meer.
Ik ben nooit gebleven.
Ik ben nooit gebleven.
als je een vrouw bent,
je moet gelijk hebben.
je moet voorzichtig zijn.
zeer goede date
en niet optillen
geen verdenking
en verliezen voor dwaas
de hele oogst
anders word je eruit gegooid.
en Ik wil niet
nee nee nee.
Eh eh eh eh
wat ga je doen?
Ik ben nooit gebleven.
voldoen
Ik ben nooit gebleven.
voldoen
Ik wil meer, Ik wil meer
Ik wil meer, Ik wil meer.
Ik ben nooit gebleven.
Ik ben nooit gebleven.
Ik zet de TV aan.
op zoek naar afleiding
een ander kanaal veranderen
het nieuws, wat een verschrikking!
en ik zie er twee.
ze zijn gevuld met emotie.
het tevreden meisje schreeuwt
ah ah ah oh
en dat heb ik nooit gedaan.
zoveel voldoening.
Ik begrijp het niet.
nee nee nee.
Eh eh eh eh
eh eh eh eh
eh eh eh eh
wat ga je doen?
Ik ben nooit gebleven.
voldoen
Ik ben nooit gebleven.
voldoen
Ik wil meer, Ik wil meer
Ik wil meer, Ik wil meer.