Gloria Trevi — Muevete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muevete" van Gloria Trevi.
Songteksten
Voy pateando botes por la calle
y me dices que hay un reventón;
en tu coche no esta nadie
tu me dices «anda sube.
que agasajo nos daremos hoy!»
voy mirando de reojo y siento
tu mirad? como un gancho en mi
y nos vamos a la fiesta
pero tu solo das vueltas
pues te dieron mal la dirección…
óyeme tu! esta calle esta muy sola
tú! yo ya se que estas mintiendo
tú! con tus manos me provocas
tú! todo el coche estas moviendo
todo el coche estas moviendo
todo el coche estas moviendo!!!
CORO
Muévete, muévete
muévete, muévete
muévete, muévete
muévete, muévete
Se va haciendo cada vez mas noche
y no niego que me gustas ya…
nuestra ropa esta arrugada y los vidrios se empañaron,
fue muy rápido para pensar…
me preguntas si estoy enojada,
yo te digo que es muy tarde ya…
te regresas al volante
y te pones todo blanco
pues mi padre acaba de pasar!
Óyeme tú! ésta calle está muy sola
tú! yo ya sé que estas mintiendo
tú! con tus manos me provocas
tú! todo el coche estas moviendo
todo el coche estás moviendo
todo el coche estás moviendo
Songtekstvertaling
Ik schop boten door de straat.
en jij zegt dat er een klapband is.;
er zit niemand in je auto.
zeg jij maar:
wat een traktatie zullen we vandaag geven!»
Ik kijk naar beneden en ik voel
kijk je? als een haak aan mijn
en we gaan naar het feest
maar je gaat er gewoon omheen.
ze gaven je het verkeerde adres.…
luister naar me. deze straat is erg eenzaam.
jij! Ik weet al dat je liegt.
jij! met je handen provoceer je me.
jij! Alle auto ' s die je beweegt
Alle auto ' s die je beweegt
de hele auto die je beweegt!!!
KOOR
Lopen.
lopen.
lopen.
lopen.
Het wordt steeds meer nacht.
en ik ontken niet dat ik je nu al leuk vind.…
onze kleren zijn gerimpeld en de ramen zijn bezoedeld.,
hij was te snel om na te denken.…
je vraagt me of ik boos ben.,
Het is al te laat.…
je zit weer achter het stuur.
en je bent helemaal wit
mijn vader is net overleden.
Luister naar me. deze straat is erg eenzaam.
jij! Ik weet dat je liegt.
jij! met je handen provoceer je me.
jij! Alle auto ' s die je beweegt
Alle auto ' s die je beweegt
Alle auto ' s die je beweegt