Gloria Trevi — Eres un Santo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eres un Santo" van Gloria Trevi.
Songteksten
Dicen que tu eres como el mismo diablo
que tenga cuidado por que eres muy malo
dicen que tu enganas a las que te aman
dicen que tu tienes muy negra tu alma
Ay si supieran. Ay si supieran.
dicen que tu me concederas deceos
pero que al final me quemare en tu fuego
y que si de plano tu me has poseido
lo que nesecito es pronto un exorcismo
Ay si supieran. Ay si supieran
Ay si supieran. Ay si supieran
que tu junto a mi eres un alma de dios
tu me has hecho milagros de amor
tu eres un santo.
me has rogado tanto como un magdaleno
me lavas los pies te sigues con mi cuerpo
si caes de rodillas me cubres de besos
me adoras, me adoras y no me abandonas
me adoras, me adoras y no me abandonas
tu eres un santo, santo, santo, santo, santo
santo, santo, santo, santo
dicen que tu eres peor que el mismo diablo
que estar a tu lado eso seria un pecado
y que si me ofreces la fruta prohibida
debo rechazarla a costa de mi vida
Ay si supieran. Ay si supieran.
Ay si supieran. Ay si supieran.
que tu junto a mi eres un alma de dios
de mi corazon redentor
por que eres bueno, muy bueno
mas bueno que el pan
si hisistes pecados fuistes perdonado
por amarme tanto creo en los milagros
por que si tu existes Dios es tan grandioso
me adoras me adoras y no me abandonas.
me adoras, me adoras y no me abandonas
tu eres un santo
santo, santo, santo, santo
santo, santo, santo, santo.
por que desde que te conosco rezo como no he rezado
pido a dios que te conserve tan perfecto en cuerpo y alma
y si un dia viene la muerte y por desgracia nos separa
sere buena, sere pura, sere santa
sere todo eso que dios manda
para que me lleve contigo
a donde quiera que tu vayas
sea el cielo, sea el infierno
DIOS sabe cuanto te quiero.
santo, santo, santo, santo.
sato, santo, santo, santo,
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat je dezelfde duivel bent.
wees voorzichtig, want je bent erg slecht.
ze zeggen dat je degenen die van je houden bedriegt.
ze zeggen dat je een zwarte ziel hebt.
Als ze het wisten. Als ze het wisten.
ze zeggen dat je me teleurstellingen zult geven.
maar dat ik uiteindelijk zal branden in jouw vuur.
en wat als je me bezeten hebt?
wat nesecito is binnenkort een exorcisme
Als ze het wisten. Wee over hen!
Als ze het wisten. Wee over hen!
dat jij naast mij een ziel van God bent
je hebt me wonderen van liefde gemaakt.
je bent een heilige.
je hebt me net zoveel gesmeekt als een cupcake.
je wast mijn voeten je volgt mijn lichaam
als je op je knieën valt, bedek je me met kussen.
je aanbidt me, je aanbidt me en je verlaat me niet.
je aanbidt me, je aanbidt me en je verlaat me niet.
je bent een heilige, heilige, heilige, heilige, heilige
HEILIGE, HEILIGE, HEILIGE, HEILIGE
ze zeggen dat je erger bent dan de duivel zelf.
dat het naast je zijn een zonde zou zijn.
en dat als je me de Verboden Vrucht aanbiedt
Ik moet haar afwijzen ten koste van mijn leven.
Als ze het wisten. Als ze het wisten.
Als ze het wisten. Als ze het wisten.
dat jij naast mij een ziel van God bent
uit mijn verlossende hart
omdat je goed bent, heel goed.
beter dan brood
als je zonden had, was je vergeven.
omdat ik zoveel van me hou, geloof ik in wonderen.
want als je bestaat, is God zo groot.
Je houdt van me, Je houdt van me en je laat me niet in de steek.
je aanbidt me, je aanbidt me en je verlaat me niet.
je bent een heilige.
HEILIGE, HEILIGE, HEILIGE, HEILIGE
HEILIGE, HEILIGE, HEILIGE, HEILIGE.
want sinds ik je ken, bid ik alsof ik niet gebeden heb.
Ik vraag God om je zo perfect te houden in lichaam en ziel.
en als op een dag de dood komt en ons helaas scheidt
Ik zal goed zijn, Ik zal zuiver zijn, Ik zal heilig zijn
het is alles wat God beveelt.
om me mee te nemen.
waar je ook gaat
be heaven, be hell
God weet hoeveel ik van je hou.
HEILIGE, HEILIGE, HEILIGE, HEILIGE.
sato, heilige, heilige, heilige,