Gloria Trevi — Dr. Psiquiatra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dr. Psiquiatra" van Gloria Trevi.
Songteksten
Creo que ya es tiempo
de ir con el psiquiatra.
Lo dijeron en casa
y me trajeron casi a rastras.
Pues cuando llego de noche
y me quieren hacer un reproche
no oigo nada, no oigo nada,
y corro a la ventana,
pero del quinto piso
el que alta se mata.
Me pongo violenta
viendo adornos de casa.
No estoy loca, no estoy loca,
sólo estoy desesperada.
Doctor Psiquiatra
ya no me diga tonterías.
Doctor Psiquiatra
quiero vivir mi propia vida.
Doctor Psiquiatra
yo no le pagaré la cuenta.
Doctor Psiquiatra
ya no me mi, ya no me mi no me mire más las piernas.
NO, NO, NO, NO, NO, NO NO ESTOY LOCA.
Creo que ya es tiempo
de ir con el psiquiatra,
eso dijo el profesor
y me corrió de l salón
y cuando n llego a clases
manda buscarme por todas partes,
yo me escondo.
No entiendo lo que pasa
primero que me vaya
y después que no salga,
cuatro paredes tristes
Songtekstvertaling
Ik denk dat het tijd is.
om naar de psychiater te gaan.
Ze zeiden het thuis.
en ze sleepten me bijna naar binnen.
Nou, als ik ' s nachts aankom,
en ze willen mij verwijten maken
Ik hoor niets, Ik hoor niets.,
en ik ren naar het raam,
maar vanaf de vijfde verdieping
de high one pleegt zelfmoord.
Ik word gewelddadig.
kijken naar huis decoraties.
Ik ben niet gek, Ik ben niet gek.,
Ik ben gewoon wanhopig.
Dokter Psychiater
praat geen onzin.
Dokter Psychiater
Ik wil mijn eigen leven leiden.
Dokter Psychiater
Ik betaal de rekening niet.
Dokter Psychiater
kijk niet meer naar mijn benen.
NEE, IK BEN NIET GEK.
Ik denk dat het tijd is.
om naar de psychiater te gaan.,
dat zei de professor ook.
en hij reed me de woonkamer uit.
en als ik naar de les ga
laat me overal komen.,
Ik verstop me.
Ik begrijp niet wat er aan de hand is.
eerst ga ik.
en dan komt het er niet meer uit.,
vier trieste muren