Gloria Jones — Tainted Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tainted Love" van Gloria Jones.
Songteksten
Sometimes I felt I had to
Run away I had to
Get away
From the pain you drove into the heart of me
The love we shared
Seemed to go nowhere
And I lost my light
For I tossed and turn
I couldn’t sleep at night
Once I ran to you
Now I run from you
This tainted love you’ve given
I gave you all a boy could give you
Take my tears and that’s not nearly all
Oh...tainted love
Tainted love
Now I know I've got to
Run away I've got to
Get away
You don't really want any more from me
To make things right
You need someone to hold you tight
And you think love is to pray
Well I'm sorry I don't pray that way
Once I ran to you
Now I run from you
This tainted love you’ve given
I gave you all a boy could give you
Take my tears and that’s not nearly all
Oh...tainted love
Tainted love
Don't touch me please
I cannot stand the way you tease
I love you - I hurt me so
If I do not pack my things and go
Tainted love, oh..tainted love
Tainted love, oh..tainted love
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
Songtekstvertaling
Soms voelde ik dat ik moest
Ik moest vluchten.
Wegkomen
Van de pijn die je in het hart van mij reed.
De liefde die we deelden
Leek nergens heen te gaan.
En ik verloor mijn licht
Want ik gooide en draaide
Ik kon ' s nachts niet slapen.
Eens rende ik naar je toe.
Nu loop ik voor je weg.
Deze bezoedelde liefde die je hebt gegeven
Ik gaf je alles wat een jongen je kon geven.
Neem mijn tranen en dat is nog niet alles.
Oh...bezoedelde liefde
Bezoedelde liefde
Nu Weet ik dat ik moet
Ik moet gaan.
Wegkomen
Je wilt niet meer van me.
Om het goed te maken.
Je hebt iemand nodig om je stevig vast te houden.
En jij denkt dat liefde is om te bidden
Het spijt me dat ik zo niet bid.
Eens rende ik naar je toe.
Nu loop ik voor je weg.
Deze bezoedelde liefde die je hebt gegeven
Ik gaf je alles wat een jongen je kon geven.
Neem mijn tranen en dat is nog niet alles.
Oh...bezoedelde liefde
Bezoedelde liefde
Raak me alsjeblieft niet aan.
Ik kan er niet tegen hoe je plaagt.
Ik hou van je.
Als ik mijn spullen niet pak en ga
Bezoedelde liefde..bezoedelde liefde
Bezoedelde liefde..bezoedelde liefde
Raak me aan schatje, bezoedelde liefde
Raak me aan schatje, bezoedelde liefde
Raak me aan schatje, bezoedelde liefde