Gloria Gaynor — Walk On By songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk On By" van Gloria Gaynor.
Songteksten
You always said my eyes
Were the windows of my soul
You could always fill my love
And pain without been told
I never knew how, but I don’t
Even dare to look at you now
So, if you see me walking down the street
And I start to cry each time we leave
Walk on by, walk on by
Make believe
That you don’t see the tears
Just let me grieve
In private 'cause each time I see you
I break down and cry, ooh baby
Walk on by, ooh darling
Please, Walk on by
I don’t wanna you to see me cry
Walk on by, please, please
Baby, baby don’t stop…
So, if you ever love
Look the other way
There is anything left to say
Anyway…
I just can’t get over losing you
And so if I seem broken and blue
Walk on by, walk on by
Foolish pride
Is all that I have left
So let me hide
The tears and the sadness you gave me
When you said goobye, ooh baby
Walk on by, ooh sugar
Walk on by…(baby, baby don’t stop)
Baby, baby don’t stop
Walk on by… ub. eh
Walk on by…
Foolish pride
Is all that I have left
So let me hide
The tears and the sadness you gave me
When you said goodbye
Walk on by. uuh baby
Walk on by… uuh sugar
Walk on by… walk on by
I don’t want to see me cry
Walk on by, walk on by…
All the tears that I have cry…
I don’t have nothing left to say…
Please take your head… look the other way…
Wow… wow…wow…walk on by…
Walk on by…
Songtekstvertaling
Je zei altijd mijn ogen.
Waren de ramen van mijn ziel
Je kunt altijd mijn liefde vullen.
En pijn zonder te weten
Ik wist nooit hoe, maar ik weet het niet.
Ik durf nu zelfs naar je te kijken.
Dus, als je me op straat ziet lopen
En ik begin te huilen elke keer als we vertrekken.
Loop door, loop door
Doe alsof
Dat je de tranen niet ziet
Laat me rouwen.
Onder vier ogen, want elke keer als ik je zie
Ik breek en huil, ooh baby
Loop door, ooh schat
Alsjeblieft, loop door
Ik wil niet dat je me ziet huilen.
Loop maar door, alsjeblieft.
Baby, baby niet stoppen…
Dus, als je ooit lief hebt
Kijk de andere kant op.
Er is nog iets te zeggen.
Toch…
Ik kan er niet aan wennen je te verliezen.
En dus als ik gebroken en blauw lijk
Loop door, loop door
Dwaze trots
Is alles wat ik nog heb
Dus laat me me verstoppen
De tranen en het verdriet dat je me gaf
Toen je goobye zei, ooh baby
Loop door, ooh suiker
Loop door ... )
Baby, baby niet stoppen
Loop door ... ub. eh
Loop door…
Dwaze trots
Is alles wat ik nog heb
Dus laat me me verstoppen
De tranen en het verdriet dat je me gaf
Toen je afscheid nam.
Loop maar door. uuh baby
Loop door ... uuh sugar
Loop door ... loop door
Ik wil me niet zien huilen.
Loop door, loop door…
Alle tranen die ik heb…
Ik heb niets meer te zeggen.…
Neem alsjeblieft je hoofd ... kijk de andere kant op.…
Wow...wow ... wow ... loop door…
Loop door…