Gloria Gaynor — Stronger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stronger" van Gloria Gaynor.
Songteksten
Used to hear me say
Baby, I need you, I’m lonely and deprived
And without your love I can’t get through the day
When you’re gone my world just slowly fades away
And I
Gave you my lovin' every time you asked
Gave my heart, held nothing back
Now I see that you couldn’t handle that
Oh, how things have changed
Maybe it was that I was insecure
That won’t happen anymore
That was before
No, I’m not, no, I’m not the same
I’ve feel stronger than you know
Strong and now I can do without you
The pity that you show
So don’t mistake me for a fool
Made a mistake
My only problem was loving you
I’m stronger now
Used to cry and cry
Sit around and wait for you to dry my eyes
And I know you’re thinking here we go again
Your broken heart that I have to mend
Gave you my lovin' every time you asked
Gave my heart held nothing back
Now I see that you couldn’t handle that
Oh, how things have changed
Maybe it was that I was insecure
That won’t happen anymore
That was before
No, I’m not, no, I’m not the same
I’ve feel stronger than you know
Strong and now I can do without you
The pity that you show
So don’t mistake me for a fool
Made a mistake
My problem was loving you
I’m stronger now
Oh, you know I used to love you
But oh, my friend, I can live without you
Don’t need your sympathy
I’m letting you go free
It used to be so predictable
So innocent and so simple
I can tell that you’re surprised
I’m someone you don’t recognize
I’ve feel stronger than you know
Strong and now I can do without you
The pity that you show
So don’t mistake me for a fool
Made a mistake
My problem was loving you
I’ve feel stronger than you know
Strong and now I can do without you
The pity that you show
But don’t mistake me for a fool
Made a mistake
My problem was loving you
I’m stronger now
Songtekstvertaling
Hoorde me zeggen
Schatje, Ik heb je nodig, ik ben eenzaam en beroofd
En zonder jouw liefde kom ik niet door de dag
Als je weg bent vervaagt mijn wereld langzaam
En Ik
Gaf je mijn liefde elke keer als je het vroeg
Gaf mijn hart, hield niets achter
Nu zie ik dat je dat niet aankon.
Oh, hoe dingen zijn veranderd
Misschien was het omdat ik onzeker was.
Dat zal niet meer gebeuren.
Dat was voor
Nee, Ik ben niet, nee, ik ben niet hetzelfde.
Ik voel me sterker dan je denkt.
Sterk en nu kan ik zonder jou
Het medelijden dat je toont
Dus verwar me niet als een dwaas.
Een fout gemaakt.
Mijn enige probleem was om van je te houden.
Ik ben nu sterker.
Hij huilde en huilde.
Ga zitten en wacht tot je mijn ogen droogt.
En ik weet dat je denkt, hier gaan we weer.
Je gebroken hart dat ik moet herstellen
Gaf je mijn liefde elke keer als je het vroeg
Gaf mijn hart niets terug
Nu zie ik dat je dat niet aankon.
Oh, hoe dingen zijn veranderd
Misschien was het omdat ik onzeker was.
Dat zal niet meer gebeuren.
Dat was voor
Nee, Ik ben niet, nee, ik ben niet hetzelfde.
Ik voel me sterker dan je denkt.
Sterk en nu kan ik zonder jou
Het medelijden dat je toont
Dus verwar me niet als een dwaas.
Een fout gemaakt.
Mijn probleem was om van je te houden.
Ik ben nu sterker.
Oh, Je weet dat ik van je hield
Maar oh, mijn vriend, Ik kan leven zonder jou
Ik heb je medeleven niet nodig.
Ik laat je gaan.
Het was zo voorspelbaar.
Zo onschuldig en zo simpel
Ik zie dat je verrast bent.
Ik ben iemand die je niet herkent.
Ik voel me sterker dan je denkt.
Sterk en nu kan ik zonder jou
Het medelijden dat je toont
Dus verwar me niet als een dwaas.
Een fout gemaakt.
Mijn probleem was om van je te houden.
Ik voel me sterker dan je denkt.
Sterk en nu kan ik zonder jou
Het medelijden dat je toont
Maar verwar me niet als een dwaas.
Een fout gemaakt.
Mijn probleem was om van je te houden.
Ik ben nu sterker.