Gloria Gaynor — Ring My Bell (Re-Recorded)[7"] songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ring My Bell (Re-Recorded)[7"]" van Gloria Gaynor.

Songteksten

I’m glad you’re home
Well, did you really miss me?
I guess you did by the look in your eyes
Well lay back and relax while I put away the dishes
Then you and me can rock a bell
You can ring my bell, ring my bell
The night is young and full of possibilities
Well come on and let yourself be free
My love for you, solong I’ve been savin'
Tonight was made for me and you
Your can ring my bell, you can ring my bell
Ding, dong, ding, ah-ah, ring it!
You can ring my bell, anytime, anywhere
Ring it, ring it, ring it, ring it, oww!

Songtekstvertaling

Ik ben blij dat je thuis bent.
Heb je me echt gemist?
Ik denk dat je dat deed aan de blik in je ogen.
Ga liggen en ontspan terwijl ik de afwas doe.
Dan kunnen jij en ik een bel laten rinkelen
Je kunt mijn bel luiden, Mijn bel luiden
De nacht is jong en vol met mogelijkheden
Kom op en laat jezelf vrij zijn.
Mijn liefde voor jou, solong ik heb het gered
Vanavond is voor mij en jou gemaakt.
Je kunt mijn bel luiden, je kunt mijn bel luiden.
Ding, dong, ding, ah-ah, ring het!
Je kunt me bellen, wanneer en waar dan ook.
Bel het, Bel het, Bel het, Bel het, oww!