Gloria Estefan — You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You" van Gloria Estefan.
Songteksten
You, simply said
Are the best thing in my life
Endless source of happiness
I could never have designed
Unsurpassed, glorified
The center of my universe
I want so much to express
But I can’t find the words
My world is changing
But you make it all worthwhile
You mystify, sanctify, clarify my destiny
You elevate, illuminate me Fill me with serenity
Infatuate, you captivate me To the point where I can see
You’re all I’ll ever need
You, precious gift
Every moment a surprise
How I love to see the joy
That’s reflected in your eyes
Fervent wish, personified
I could live for your caress
Everyday that you’re mine
Makes me feel so blessed
Our world is changing
But you make it all worthwhile
You mystify, sanctify, clarify my destiny
You elevate, illuminate me Fill me with serenity
Infatuate, you captivate me Make it easy to believe
You’re all I’ll ever need
Your world is changing
But you’ll make it all worthwhile
You, you
You, you’re all I’ll ever need
You mystify, sanctify, clarify my destiny
You elevate, illuminate me Fill me with serenity
Infatuate, you captivate me To the point where I can see
You’re all I’ll ever need
You
Clarify my destiny
Illuminate me You
Songtekstvertaling
Jij zei:
Zijn het beste in mijn leven
Eindeloze bron van geluk
Ik had nooit kunnen ontwerpen.
Onovertroffen, verheerlijkt
Het centrum van mijn universum
Ik wil zoveel zeggen.
Maar ik kan de woorden niet vinden
Mijn wereld verandert
Maar je maakt het allemaal de moeite waard
Je mystificeert, reinigt, verheldert mijn lot.
Je verheft, verlicht me, vul me met sereniteit.
Infatueer, je fascineert me tot het punt waar ik kan zien
Jij bent alles wat ik ooit nodig heb.
Jij, kostbaar geschenk.
Elk moment een verrassing
Hoe ik graag de vreugde zie
Dat wordt weerspiegeld in je ogen.
Vurige wens, verpersoonlijkt
Ik kan leven voor je liefkozing.
Elke dag dat je van mij bent
Ik voel me zo gezegend.
Onze wereld verandert.
Maar je maakt het allemaal de moeite waard
Je mystificeert, reinigt, verheldert mijn lot.
Je verheft, verlicht me, vul me met sereniteit.
Infatueer, je fascineert me Maak het gemakkelijk om te geloven
Jij bent alles wat ik ooit nodig heb.
Jullie wereld verandert.
Maar je maakt het allemaal de moeite waard
Jij, jij
Jij bent alles wat ik ooit nodig heb.
Je mystificeert, reinigt, verheldert mijn lot.
Je verheft, verlicht me, vul me met sereniteit.
Infatueer, je fascineert me tot het punt waar ik kan zien
Jij bent alles wat ik ooit nodig heb.
U
Verklaar mijn lot.
Licht Me In, jij.