Gloria Estefan — You Can't Walk Away From Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Walk Away From Love" van Gloria Estefan.

Songteksten

Here I am before you
Naked in your eyes
Hoping with each kiss
You will never see through my disguise
I have been made to believe
That no one could love me for me The good and the bad
First to the last
No matter the cost
No matter the past
Your eyes only see what they wanna see
Your heart makes the truth what you want to believe
Passion turns pain into ecstasy
You can’t walk away from love
Loving you more than I do myself
Revealing the things I would never tell
Daring to risk even life itself
You can’t walk away from love
There will be no other
Lips against my skin
No need to regret
How can pleasure ever be a sin
I tried to make you believe
You meant almost nothing to me Through all the lies
Chasing a dream
Finding at last
The woman in me Your eyes only see what they wanna see
Your heart makes the truth what you want to believe
Passion turns pain into ecstasy
You can’t walk away from love
Loving you more than I do myself
Revealing the things I would never tell
Daring to risk even life itself
You can’t walk away from love

Songtekstvertaling

Hier ben ik voor je.
Naakt in je ogen
Hopend met elke kus
Je zult mijn vermomming nooit doorzien.
Men heeft mij doen geloven
Dat niemand van me kon houden voor mij het goede en het slechte
De eerste tot de laatste
Ongeacht de kosten
Ongeacht het verleden
Je ogen zien alleen wat ze willen zien.
Je hart maakt de waarheid wat je wilt geloven
Passie verandert pijn in extase
Je kunt niet weglopen van de liefde
Ik hou meer van je dan van mezelf.
De dingen onthullen die ik nooit zou vertellen
Durven zelfs het leven zelf te riskeren
Je kunt niet weglopen van de liefde
Er zal geen andere zijn.
Lippen tegen mijn huid
Geen reden om spijt te hebben.
Hoe kan genot ooit een zonde zijn?
Ik probeerde je te laten geloven
Je betekende bijna niets voor me door alle leugens.
Een droom najagen
Eindelijk
De vrouw in mij je ogen zien alleen wat ze willen zien
Je hart maakt de waarheid wat je wilt geloven
Passie verandert pijn in extase
Je kunt niet weglopen van de liefde
Ik hou meer van je dan van mezelf.
De dingen onthullen die ik nooit zou vertellen
Durven zelfs het leven zelf te riskeren
Je kunt niet weglopen van de liefde