Gloria Estefan — Time Waits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Waits" van Gloria Estefan.
Songteksten
TIme gave me a window to be here
Time made me some space
Allowed me entry
Blink, children have grown
They’re on their own
Years, swift as a day
Before you know
Go blazing away
I’ll live like forever is now
Because time waits for no one
And tomorrow just may not come 'round
Because time waits for no one
When we’re gone
Only love goes on Time, its seamless illusion seduced me Time, to show me the ropes
Enticed me To waste it But truth is much better seen
Within our dreams
Life’s infinite thread
Unraveling
Then starting again
I’ll live like forever is now
Because time waits for no one
And tomorrow just may not come 'round
Because time waits for no one
When we’re gone
Only love goes on Time waits for no one it all seems to happen
So fast (Time won’t wait, oh no)
No end, no beginning. I’ll live like each moment’s
The last (Time won’t wait, oh no)
Just when it’s over the journey has merely begun
(Time won’t wait, oh no)
No you, no me, in the end there is only the one
(Time won’t wait, oh no)
Songtekstvertaling
De tijd gaf me een kans om hier te zijn.
De tijd heeft me wat ruimte gegeven.
Liet me binnen
Knipper, kinderen zijn gegroeid
Ze staan er alleen voor.
Jaren, snel als een dag
Voor je het Weet
Ga weg
Ik zal leven zoals het nu is.
Want de tijd wacht op niemand.
En morgen misschien niet.
Want de tijd wacht op niemand.
Als we weg zijn
Alleen liefde gaat op tijd, zijn naadloze illusie verleidde me de tijd, om me de touwen te laten zien
Verleidde me om het te verspillen maar de waarheid is veel beter gezien
In onze dromen
De oneindige draad van het leven
Ontrafelen
Dan opnieuw beginnen
Ik zal leven zoals het nu is.
Want de tijd wacht op niemand.
En morgen misschien niet.
Want de tijd wacht op niemand.
Als we weg zijn
Alleen liefde gaat op tijd wacht op niemand het lijkt allemaal te gebeuren
Zo snel (de tijd zal niet wachten, oh nee)
Geen einde, geen begin. Ik zal leven zoals elk moment.
The last (Time won ' t wait, oh no)
Net als het voorbij is, is de reis nog maar net begonnen.
(De tijd zal niet wachten, oh nee)
Nee jij, nee ik, Uiteindelijk is er maar één
(De tijd zal niet wachten, oh nee)