Gloria Estefan — Show Me The Way Back To Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me The Way Back To Your Heart" van Gloria Estefan.
Songteksten
I remember days nights were we’re never cold
Had you in my life, I had you here to hold
And I remember love warm as a summer day
But I lost you and I lost my way
Now I’m in the rain, begging you please, please
Baby, won’t you show me the way back to your heart
Let me see a sign to know if I’m closer or far
Lead me back to the road
That leads back to your arms
Back to your arms
Every night another lonely street
I walk down alone
Searching for a light
Your light to lead me home
Leave a candle in the window
And let it shine for me Take my hand and take these tears away
I can’t take the pain, I’m on my knees, please
Baby, won’t you show me the way back to your heart
Let me see a sign to know if I’m closer or far
Lead me back to the road
That leads back to your arms
To your arms
Take my hand and take me in your arms
I’m out in the dark, down on my knees, begging you please
Songtekstvertaling
Ik herinner me de dagen nachten waren we nooit koud
Als ik je in mijn leven had gehad, had ik je hier om vast te houden.
En ik herinner me liefde warm als een zomerdag
Maar ik verloor jou en verloor mijn weg
Nu sta ik in de regen, smeek je, alsjeblieft.
Schatje, wil je me de weg terug naar je hart niet wijzen?
Laat me een teken zien om te weten of ik dichterbij of ver weg ben.
Leid me terug naar de weg
Dat leidt terug naar je armen
Terug naar je armen.
Elke avond weer een eenzame straat
Ik loop alleen naar beneden.
Zoeken naar een licht
Jouw licht om me naar huis te leiden
Laat een kaars achter in het raam.
En laat het schijnen voor mij Neem mijn hand en neem deze tranen weg
Ik kan de pijn niet aan. Ik zit op m ' n knieën.
Schatje, wil je me de weg terug naar je hart niet wijzen?
Laat me een teken zien om te weten of ik dichterbij of ver weg ben.
Leid me terug naar de weg
Dat leidt terug naar je armen
Naar je armen.
Neem mijn hand en neem me in je armen
Ik ben in het donker, op mijn knieën, smeek je alsjeblieft