Gloria Estefan — Oye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oye" van Gloria Estefan.
Songteksten
Salsa
Mi salsa es caliente
(Mi salsa es caliente)
Y baila mi gente
Mi salsa es caliente
Salsa, mi salsa es caliente
(Mi salsa es caliente)
Goza y baila mi gente
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide salsa
(Mi cuerpo pide salsa)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
No quiero parar
Hey boy, I see you looking
I know you’re watching
But you won’t make that move
Oye, I know you want me
I’m trying to show you
There’s no way you can lose, oh baby
Come on over here and give me what I want
If you don’t know how, i’ll teach you fast
We don’t have to worry about tomorrow now
I know that I want you
And I want this night to last
Oye mi cuerpo pide salsa
(Mi cuerpo pide salsa)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
No quiero parar
There now, a little closer
Just hold me tighter and you’ll be doing fine
Rico, that’s what you feel like
You warm my body
Just like the bright sunshine
Everytime I touch you I feel no worries
I discover things I never knew
Feeling this desire coming over me Can no longer fight it I just want to be with you
Oye mi cuerpo pide salsa
(Oye, oye, oye)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
(Oye)
Oye mi cuerpo pide salsa
(Salsa)
Y con este ritmo
No quiero parar
Oye si mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo papi
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
No quiero parar
No quiero parar
No quiero parar
No quiero parar
No quiero parar
No quiero parar
(Y baila mi gente)
Mi salsa es caliente
(Mi salsa es caliente)
Salsa
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Y baila mi gente
Oye, oye, oye
Oye mi cuerpo pide salsa
(Mi cuerpo pide salsa)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo papi
Vamos a bailar
(No quiero parar)
Oye mi cuerpo pide salsa
(Oye, oye, oye)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
(Mi cuerpo pide salsa)
Y con este ritmo
No quiero parar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
(No quiero parar)
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
No quiero parar
Songtekstvertaling
Salsa
Mi salsa es caliente
(Mi salsa es caliente)
Y baila mi gente
Mi salsa es caliente
Salsa, mi salsa es caliente
(Mi salsa es caliente)
Goza y baila mi gente
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide salsa
(Mi cuerpo pide salsa)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
No quiero parar
Hey jongen, Ik zie je kijken
Ik weet dat je kijkt.
Maar dat doe je niet.
Oye, ik weet dat je me wilt.
Ik probeer het je te laten zien.
Er is geen manier dat je kunt verliezen, Oh baby
Kom hier en geef me wat Ik wil.
Als je niet weet hoe, zal ik het je snel leren.
We hoeven ons geen zorgen te maken over morgen.
Ik weet dat ik je wil.
En Ik wil dat deze nacht duurt
Oye mi cuerpo pide salsa
(Mi cuerpo pide salsa)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
No quiero parar
Zo, een beetje dichterbij.
Hou me strakker vast en het komt goed.
Rico, zo voel je je.
Je verwarmt mijn lichaam.
Net als de heldere zon
Elke keer als ik je aanraak voel ik me geen zorgen
Ik ontdek dingen die ik nooit wist
Het gevoel dat dit verlangen over me heen komt kan er niet meer tegen vechten Ik wil gewoon bij jou zijn
Oye mi cuerpo pide salsa
(Oye, oye, oye)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
(Oye)
Oye mi cuerpo pide salsa
(Salsa)
Y con este ritmo
No quiero parar
Oye si mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo papi
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo
No quiero parar
No quiero parar
No quiero parar
No quiero parar
No quiero parar
No quiero parar
(Y baila mi gente)
Mi salsa es caliente
(Mi salsa es caliente)
Salsa
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Oye mi cuerpo pide
Y baila mi gente
Oye, oye, oye
Oye mi cuerpo pide salsa
(Mi cuerpo pide salsa)
Y con este ritmo
Vamos a bailar
Oye mi cuerpo pide salsa
Y con este ritmo papi
Laten we dansen.
(Ik wil niet stoppen)
Mijn lichaam vraagt om saus.
(Hey, hey, hey))
En met dit ritme
Laten we dansen.
Mijn lichaam vraagt om saus.
(Mijn lichaam vraagt om saus)
En met dit ritme
Ik wil niet stoppen.
Mijn lichaam vraagt om saus.
En met dit ritme
(Ik wil niet stoppen)
Laten we dansen.
Mijn lichaam vraagt om saus.
En met dit ritme
Ik wil niet stoppen.