Gloria Estefan — Nuestra Felicidad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuestra Felicidad" van Gloria Estefan.

Songteksten

No hay libro que describa
Tu belleza angelical
Las flores se marchitan
Angustiadas y celosas
No hay dia que no amanezca
El sol en tu mirada
Se esconden las estrellas
En las noches que no estas
Son tantos los poetas
Que te intentan piropear
Tesoro que piratas
Buscan sin cesar
Tu risa es una orquesta
Que me pone a bailar
No hay presio que le ponga
A esta felicidad
Tu eres corazon, mi vida
Regalo que dios me ha dado a mi La suerte me acompana
Porque te tengo a ti Llenaste el vacio
Que antes habia en mi La luz de aquella luna
Brilla para los dos
Me llena de alivio
Solo escuchar tu voz
Prometeme que nunca
Jamas olvidaras
Nuestra felicidad

Songtekstvertaling

Er is geen boek dat beschrijft
Uw engelachtige schoonheid
De bloemen verwelken
Angstig en jaloers
Er is geen dag die niet aanbreekt
De zon in je ogen
De sterren verstoppen zich.
Op de nachten dat je niet
Er zijn zoveel dichters.
Ze willen je bestelen.
Wat piraten koesteren
Ze zoeken eindeloos.
Jouw gelach is een orkest.
Dat laat me dansen.
Er is geen druk om hem onder druk te zetten.
Op dit geluk
Jij bent hart, mijn leven
Een geschenk dat God me heeft gegeven, begeleidt me.
Omdat ik je de leegte heb gevuld.
Dat voordat er in mij het licht van die maan was
Schijn voor ons beiden
Het vervult me met opluchting.
Luister naar je stem.
Beloof me nooit
Je zult het nooit vergeten.
Ons geluk