Gloria Estefan — I Wish You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish You" van Gloria Estefan.
Songteksten
The day I was born, I knew a lot of things.
But now that I? m grown, I? m just remembering,
where I have been.
Might o? (__?) we met before,
suddenly somethin? just led you back to my door.
Lookin? to settle the score.
But no more.
Deceive me, hurt and mislead me,
All that I wish you is love.
Confuse me, damage and use me,
All that I wish you is love.
Believe me it? s hard, to turn the other cheek.
Faithful and kind, might be confused for weak.
An innocent streak.
Learnin? a lot from you,
Makin? me stronger each time you think I? ve been beat.
Whatever you scatter, you reap.
But doubt (?)me,
Defeat me, shame and mistreat me.
All that I wish you is love.
Despise me, lie, criticize me,
All that I wish you is love.
Then I forget, but I forgive you, it happens again,
The way that I grew, I owe it to you.
I have you to thank.
Deceive me, hurt and mislead me.
All that I wish you is love.
Confuse me, damage and use me.
All that I wish you is love.
Defeat me, shame and mistreat me.
All that I wish you is love.
Despise me, lie, criticize me.
All that I wish you is love.
All that I wish you is love.
Songtekstvertaling
De dag dat ik geboren werd, wist ik veel dingen.
Maar nu dat ik? ben ik volwassen? ik herinner het me gewoon.,
waar ik geweest ben.
Misschien? (__? we hebben elkaar eerder ontmoet,
plotseling iets? leidde je net terug naar mijn deur.
Op zoek? om de rekening te vereffenen.
Maar nu niet meer.
Bedrieg me, kwets me en misleid me,
Alles wat ik wens is liefde.
Verwar me, schade en gebruik me,
Alles wat ik wens is liefde.
Geloof je me? het is moeilijk om de andere wang toe te keren.
Trouw en vriendelijk, kan verward worden voor zwak.
Een onschuldige trekje.
Learnin? veel van jou.,
Makin? ik sterker elke keer als je denkt dat ik? ik ben verslagen.
Wat je ook verstrooit, je oogst.
Maar twijfel?)ik,
Versla me, schande en mishandel me.
Alles wat ik wens is liefde.
Veracht me, lieg, bekritiseer me,
Alles wat ik wens is liefde.
Dan vergeet ik het, maar ik vergeef het je, het gebeurt weer.,
Zoals ik groeide, ben ik het aan jou verschuldigd.
Ik moet jou bedanken.
Bedrieg me, kwets me en misleid me.
Alles wat ik wens is liefde.
Verwar me, beschadig me en gebruik Me.
Alles wat ik wens is liefde.
Versla me, schande en mishandel me.
Alles wat ik wens is liefde.
Veracht me, lieg, bekritiseer me.
Alles wat ik wens is liefde.
Alles wat ik wens is liefde.