Gloria Estefan — Don't Release Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Release Me" van Gloria Estefan.
Songteksten
A one two a one two
Yeah, yeah
I’d like to introduce to you
Wyclef Jean and Gloria Estefan
When the Cubans meet the Haitians and Sicilians
Hold your corner, hold your corner
For all the thugs who’ve ever been in love
Hey, yo, this ones goes out
For the Cuban Kings and Queens
You ever fell in love with a pretty serpentine
I met her at the club
Yes down with my pager
Ask her what’s her name
She said, Gloria
Where you from?
Cuba
What you do?
I’m a singer
I pulled out my stash
She said, are you a dealer from Havana
No, no Yo, can I buy you a tequila
She said, Hell no, I’ll take a pia colada
Now with one drink
I’ll put her in a spell
I’m huntin’the kid
Like a ceetah hunts a gazelle
I know it’s wrong
But I’m waiting for her mistake
So I can take over like the devil’s advocate
Please don’t release me Don’t release me From this spell you got me under
I can’t let go I cant’t let go Got to hold on to you baby
Got to hold on to you now
Ooh you make me feel like I could lose control
I’m gonna lose it right now
I wanna show you what love can do You know I feel like I am walking in the clouds
And I don’t wanna come down
I can’t let go, oh no Please don’t release me Don’t release me From this spell you got me under
I can’t let go I cant’t let go Got to hold on to you baby
Songtekstvertaling
A one two a one two
Ja, ja.
Ik wil je graag voorstellen.
Wyclef Jean en Gloria Estefan
Als de Cubanen de Haïtianen en Sicilianen ontmoeten
Hou je hoek vast.
Voor alle misdadigers die ooit verliefd zijn geweest
Hey, yo, deze gaat uit
Voor de Cubaanse Koningen en koninginnen
Je werd ooit verliefd op een mooie slang.
Ik ontmoette haar in de club.
Ja weg met mijn Pieper
Vraag haar hoe ze heet.
Ze zei, Gloria
Waar kom je vandaan?
Cuba
Wat doe je?
Ik ben zangeres.
Ik heb m ' n voorraad gepakt.
Ze zei, ben je een dealer uit Havana
Nee, Kan ik een tequila voor je kopen?
Ze zei: nee, ik neem een PIA colada.
Nu met één drankje
Ik zal haar betoveren.
Ik jaag op het kind.
Als een ceetah jaagt op een gazelle
Ik weet dat het verkeerd is.
Maar ik wacht op haar fout.
Zodat ik het kan overnemen als de advocaat van de duivel.
Laat me alsjeblieft niet vrij. ontsla me niet uit de betovering die je me hebt bezorgd.
Ik kan je niet laten gaan Ik kan je niet laten gaan Ik moet je vasthouden schatje
Ik moet je nu vasthouden.
Je geeft me het gevoel dat ik de controle kan verliezen.
Ik ga het nu verliezen.
Ik wil je laten zien wat liefde kan doen Weet je Ik voel me alsof ik in de wolken loop
En Ik wil niet naar beneden komen
Ik kan niet loslaten, oh nee alsjeblieft laat me niet vrij laat me niet los van deze spreuk waar je me Onder hebt
Ik kan je niet laten gaan Ik kan je niet laten gaan Ik moet je vasthouden schatje