Gloc 9 — Pangarap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pangarap" van Gloc 9.
Songteksten
Ito’y isang awiting aking sinulat
Nang sa gayon kayo ay aking mamulat ah
At makilala ang
Isang makata na
Mula sa rizal ako ay isang bata na
Merong pinapangarap
Kaytagal kung hinanap
Kaytagal kung hinabol
Kaytagal kung nayakap
Ang aking pagkakataong
Marinig, nalagay
Ang boses ko sa cd
Na bili ng
Libo libong katao
Ang lahat ng tula ko
Letrang kinabisado
Pag-kakanta'y kabado
Palad na malamig
Medyo nanginginig
Hirap sa paghinga
Parang sumisikip
Ganyan palagi pag hawak ay mikropono
Isipin mo, yan ay totoo
Kahit ako’y isang makatang bihasa
Kaibigan isa lamang ang aking ginawa kaya
Mangarap ka…
Kung ikaw ay mangangarap, mangarap ng mataas
Kung isang suntok na lamang ay pinakamalakas
(Si magtiwala ka)
Mangarap ka…
Kung ikaw ay mangangarap, mangarap ng mataas
Kung isang suntok na lamang ay pinakamalakas
(Bukas ay naroon kana)
Binabayaran nga sa tuwing ako’y aawit ng tula
Pero bakit kulang, parang lumunok ka ng dura
Malalakas mangutya, makakapal ang mukha
Dinaanan ko na parang nagmumog ka ng tuba
Ubod ng pait kung minsan ay hindi ko masikmura
Dito ko pinagpalit ang pag-aaral teka muna yan ang sabi ko
Dahil gusto kong maging sikat
Usap-usapan parang makabagong alamat
Pero akala ng iba, ito ay madali
Pakinggan mo ako pare wag kang mag madali
Naranasan mo na ba sayo’y walang kumakaway
Kasama ka sa motorcade pero walang kumakaway
Para kang gago, mikropono’y laging dispalehado
Tumatalon na cd, sira na entablado
Di ka pinapansin kasi di ka makakanta
Pagkatapos mong umawit bibigyan ka ng barya
Labing isang taon
Ang sa akin ay lumipas
Ngayon ay masasabi kong
Matamis nga ang ubas
Hindi ako doktor, lalong hindi piloto
Pero dahil saking dula ay nasa eropalano
Salamat sa bato, bakal, kahoy’t sa dingding
Parangal para hangain, pangalan ay magningning
Pero sakin may isang batang lalaki at babaeng na nag-aabang
Kung meron akong maipapadede’t maipapakain
Kanilang kinabukasan ay aking sisiguraduhin
Ang masagana ay aabutin, bagamat ako’y isang
Kilalang, nilalang minabuti kong ako ay mag-aral nalang
Tatapusin ko ang kurso nasaki’y maghahatid ng tagumpay
Na parang meron akong bakal sa dibdib
Hindi tinatablan, isipin mo naman
Kahit sumikat man o malaos may masasandalan
Sinasabi nila ako ang pinakamagaling, pinakamabilis, at iba’y walang dating
Ibang klase kung sumulat, para kang kinakausap
Pag merong bubuhatin ako lang ang makakabuhat
Nagbabago ng tingin sa mga makatang pinoy
Pagmadilim may sumusulat ng letra nag-aapoy
Tatanggapin ko yan ng buong karangalan
Kung ako ang syang umawit ng mga kababayan
(Mga kababayan)
Songtekstvertaling
Het is een lied dat ik schreef
Daarom zal ik u schrijven.
En herken de
Dichter
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Er is een droom
Mama en papa.
Hoe lang ben je al achtervolgd?
Hoeveel kost het om een huis te bouwen?
Mijn kans
Hear, itch
Mijn stem op de cd
Die koop
Duizenden mensen
Al mijn poëzie
Letter geladen
Zingen is kabado
Koude Palm
Heel blij.
Ademhalingsproblemen
Ik heb zin om te blazen.
Zo Zit er altijd een microfoon in.
Denk er eens over na, dat is waar
Ook al was ik een goed getrainde man
Eén vriend heb ik gedaan.
Droom jij…
Als je droomt, droom dan hoog
Als maar één klap de sterkste is.
(Vertrouw je)
Droom jij…
Als je droomt, droom dan hoog
Als maar één klap de sterkste is.
(Morgen zal het er zijn)
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Maar waarom slik je geen spuug door
Sterke cynici, Dikke gezichten
Ik deed alsof je tuba vloekte.
Wat is het telefoonnummer van de Westbrook Historical Society in Westbrook Maine?
Hier heb ik mijn studie veranderd, maar eerst zei ik:
Omdat ik beroemd wil worden.
Praat als een moderne legende.
Maar anderen dachten dat het makkelijk was.
Luister naar me, wees niet gemakkelijk.
Hoe weet je of je een meisje bent?
Je bent betrokken bij autocolonne, maar er is geen beperking.
Net als jij, gekkie, wordt de microfoon altijd weggegooid.
CD springen, gebroken podium
Hoe krijg je een meisje zover dat ze je leuk vindt?
Na het zingen krijg je munten.
Mom bear Dick Asian amateur arab Turkish MILF
De Me is overleden.
Nu kan ik zeggen
De druif is zoet
Ik ben geen dokter, zeker geen piloot.
Wat is het telefoonnummer van de Westbrook Historical Society in Westbrook Maine?
Dankzij steen, ijzer, hout en muur
Tribute to hangain, name was Twinkle
Maar ik heb een jongen en een meisje die trots is
Als ik moet voeden en voeden
Hun toekomst zal ik zeker
De overvloed zal duren, al ben ik een
Ik ben er vrij zeker van dat ik verliefd op hem zal worden.
Ik maak de cursus af waar ik getuige van Ben zal succes brengen.
Dat klinkt alsof ik ijzer in mijn borst heb.
Onkwetsbaar.
Of er al dan niet een stijging is
Ze vertellen me de beste, snelste, enzovoort.
Een andere klas als je schrijft, dus je praat met
Ik weet het niet zeker, maar ik weet het niet zeker.
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Verduisterend met brieven brandbrand
Ik accepteer dat met alle eer.
Als ik degene ben die het volk zong
(Volksrepubliek China)))