Gloc 9 — Businessman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Businessman" van Gloc 9.
Songteksten
Ayaw niya nang sumakay sa kotseng maganda
Gusto niya rin daw maranasang maglaba
Nang tanungin ko agad na isinagot niya
Ako ay natumba (teka pakiulit nga)
Tatay ko businessman
Natutuwa 'pag nakakita ng barya
Ok lang daw siya kahit na tira-tira
Sawa na raw siya sa buhay na marangya
Nang mapasakin siya (di ko naman alam na)
Tatay mo ay businessman
Ako’y nabihag mo nung una tayong magkasama sa tindahan ng lumpia ni Mang
Karding
Inubos mo basta’t wala kang arte kahit na sa mumurahin lang kita
At tambay sa ukay-ukay, bumibili siya ng pangtulog niya
Ayaw niya nang sumakay sa kotseng maganda
Gusto niya rin daw maranasang maglaba
Nang tanungin ko agad na isinagot niya
Ako ay natumba (teka pakiulit nga)
Tatay ko businessman
Natutuwa 'pag nakakita ng barya
Ok lang daw siya kahit na tira-tira
Sawa na raw siya sa buhay na marangya
Nang mapasakin siya (di ko naman alam na)
Tatay mo ay businessman
II.
Palagi kang nag-aabang ng jeep at tricycle
Doon sa may amin, Cubao ilalim
Kahit na mapawisan pa ang kutis niya
Wala kang arte kahit na sa mumurahin lang kita
Maitambay sa ukay-ukay, bumibili siya ng pangtulog niya
BRIDGE:
May tao sa bahay namin na tagasalansa ng salapi
Meron ding tagagulo upang ayusin lang muli
Tinatapon na kapag 'di na unat o natupi
Kapag nagbabayad ay 'di na humihingi ng sukli
Sampu ang aming ref, isa lamang ang sa pagkain
Ang iba ay tambakan ng pera na bawal bilangin
Araw-araw may handaan kahit walang kumakain
Mahal lahat sa mesa namin ang libre lamang ay hangin
Laging todo tumaya, 'di ko maikaila
Na bawal sa pitaka kung 'di rin lamang tatlo ang mukha
'Di mahilig sa daan, kahit na tipo ay libo
Mapapalingon sa milyon, ang ambisyon ay bilyong piso
At ang kinahantungan ay ang parang kawalan
Ng pakialam sa tunay na ibig sabihin ng ilan
O kanino, sayo, sa akin o kanya
Kahit na hawak mo na, lahat ng yan ay sayo ba?
Kaya!
Ayaw niya nang sumakay sa kotseng maganda
Gusto niya rin daw maranasang maglaba
Nang tanungin ko agad na isinagot niya
Ako ay natumba (teka pakiulit nga)
Tatay ko businessman
Natutuwa 'pag nakakita ng barya
Ok lang daw siya kahit na tira-tira
Sawa na raw siya sa buhay na marangya
Nang mapasakin siya (di ko naman alam na)
Tatay mo ay businessman
Songtekstvertaling
Hij wilde niet in een mooie auto rijden.
Hoe krijg je een meisje zover dat ze je leuk vindt?
Toen ik hem vroeg om onmiddellijk te antwoorden
Ik ben gevallen.)
Mijn vader zakenman
Blij om een munt te zien
Het is goed.
Hij zei dat hij rijk leefde.
Toen hij werd vernietigd (ik weet niet)
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Ik werd gevangen genomen toen we voor het eerst samen waren in de lompia ' s winkel van Mang.
Laden ... Toon meer noten
Ik ga je dit niet vertellen.
En rondhangen in het Verenigd Koninkrijk, ze koopt haar slaapkleding
Hij wilde niet in een mooie auto rijden.
Hoe krijg je een meisje zover dat ze je leuk vindt?
Toen ik hem vroeg om onmiddellijk te antwoorden
Ik ben gevallen.)
Mijn vader zakenman
Blij om een munt te zien
Het is goed.
Hij zei dat hij rijk leefde.
Toen hij werd vernietigd (ik weet niet)
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
II.
Je bombardeerde altijd een jeep en driewieler.
Daar bij ons, Cubao eronder.
Zelfs als de teint verminderd is
Je hoeft helemaal niet te acteren.
Hij is lid van de Raad van bestuur van de Raad van bestuur van New York City.
BRUG:
Iemand in ons huis die geld maakt partner
Er is ook een puinhoop om gewoon weer op te lossen
Bestaat niet meer
Wanneer betalen is niet langer vragen om een verandering
Tien onze koelkast, maar één in voedsel.
Sommigen zouden geld dumpen zonder te tellen.
Elke dag zijn er honderd zonder eten.
Lieve allen op de tafel we zijn vrij is gewoon wind
Altijd wedden, ik kan niet ontkennen
Wie werd verbannen uit de beurs als er niet slechts drie gezichten waren
Niet zoals de manier, maar het type is duizend
Het is ook bekend als de National flower of the Philippines.
En de hartstochten zijn als verlies.
Om te geven om de ware betekenis van sommige
Voor wie, voor jou, voor mij of voor hem
Zelfs als je dat in je bezit hebt, is dat allemaal van jou?
Dus!
Hij wilde niet in een mooie auto rijden.
Hoe krijg je een meisje zover dat ze je leuk vindt?
Toen ik hem vroeg om onmiddellijk te antwoorden
Ik ben gevallen.)
Mijn vader zakenman
Blij om een munt te zien
Het is goed.
Hij zei dat hij rijk leefde.
Toen hij werd vernietigd (ik weet niet)
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?