Globus — One Truth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Truth" van Globus.
Songteksten
You don’t believe in love and war
You found a truth you can’t ignore
And all the hopes for your comforming
have all crumbled now
You take the route you’ve been forewarned
You’ve been cast out and felt the scorn
and all the lies just mown by broken glass
upon the ground
How many words have been spoken
about the dream that still survives
and to keep the hope alive
How many promises broken
by the words that still delight
and the spreading of their lie
You don’t believe in holy grail
you’ve seen those dreams
get so derailed
and all those words
like thunder crashing through a broken sky
How many words have been spoken
about the dream that still survives
and to keep the hope alive
How many lives have been broken
by the words that still delight
and the spreading of their lie
One journey ends
one life begins
one truth will find you free again
One journey ends
one life begins
one truth will be revealed again
You don’t believe in love and war
you’ve seen those fears played out before
and every heart embattled lies
in pieces on the ground
We send our voice to distant shores
we cannot tame them anymore
the day will come
when we have no more lives to squander
How many souls have been taken
to the mountaintop and down
to the valley once again
How many lives are forsaken
by the deamons at the gate
takes each out within to hate
One journey ends
one life begins
one truth will find you free again
One journey ends
one life begins
one truth will make you heal again
One morning breaks
one night will end
one truth is all you can refrain
One morning breaks
one night will end
break from this world and live again
One journey ends
one life begins
one truth will find you free again
One journey ends
one life begins
one truth will find you free again
You don’t believe in love and war
Songtekstvertaling
Je gelooft niet in liefde en oorlog.
Je hebt een waarheid gevonden die je niet kunt negeren.
En alle hoop voor uw comfort
zijn nu allemaal verkruimeld
Je neemt de route die je gewaarschuwd bent.
Je bent verstoten en je hebt de minachting gevoeld.
en alle leugens zijn door gebroken glas gemaaid.
op de grond
Hoeveel woorden zijn er gesproken?
over de droom die nog steeds leeft
en om de hoop in leven te houden
Hoeveel beloftes gebroken
bij de woorden die nog verblijden
en de verspreiding van hun leugens.
Je gelooft niet in de Heilige Graal.
je hebt die dromen gezien.
word zo ontspoord
en al die woorden
als donder die door een gebroken hemel valt
Hoeveel woorden zijn er gesproken?
over de droom die nog steeds leeft
en om de hoop in leven te houden
Hoeveel levens zijn er gebroken?
bij de woorden die nog verblijden
en de verspreiding van hun leugens.
Eén reis eindigt
Eén leven begint
Eén waarheid zal je weer vrij vinden.
Eén reis eindigt
Eén leven begint
Eén waarheid zal weer onthuld worden.
Je gelooft niet in liefde en oorlog.
je hebt die angsten eerder gezien.
en elk hart verduisterde leugens
in stukken op de grond
We sturen onze stem naar verre kusten
we kunnen ze niet meer temmen.
de dag zal komen
als we geen levens meer hebben om te verkwisten
Hoeveel zielen zijn er meegenomen?
naar de bergtop en naar beneden
weer naar de vallei
Hoeveel levens zijn verlaten?
bij de preken bij de poort
neemt ieder van binnen om te haten.
Eén reis eindigt
Eén leven begint
Eén waarheid zal je weer vrij vinden.
Eén reis eindigt
Eén leven begint
Eén waarheid zal je weer genezen.
One morning breaks
Eén nacht zal eindigen.
Eén waarheid is alles wat je kunt onthouden
One morning breaks
Eén nacht zal eindigen.
break from this world and live again
Eén reis eindigt
Eén leven begint
Eén waarheid zal je weer vrij vinden.
Eén reis eindigt
Eén leven begint
Eén waarheid zal je weer vrij vinden.
Je gelooft niet in liefde en oorlog.