Glitter magic — Bad for Health songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad for Health" van Glitter magic.
Songteksten
I can’t stay home at night
It seems like I am sick
Out there the moon is shining
And TV is for Freaks
I need to get away
Looking for some ass to kick 'em
The night is calling me
Like a Siren calls the Seaman
And you can see me
Through the night
I use to resting
When the sun begins to shine
And if you ask me
I will not lie
I’m proud of doing
What all the people need to hide
Everyone’s telling me a lot of trash
About my unscarred attraction
For what is bad for health
(Bad for Health)
What that doesn’t kills me, makes me stronger
I am a guy who’s hungry
For what is bad for health
(Bad for Health)
Life is just about to being happy
You talk about death
It ain’t your business
While I am strong
And death doesn’t come
I don’t care
I keep myself doing that
24 beer bottles
It’s not for everyone
I see those girls around me
In a little while we’re gone
Next night is same old story
Which bed Will I wake up on?
It’s better I enjoy now
or tomorrow I won’t make it
And you can see me
Through the night
I use to resting
When the sun becomes too bright
And if you ask me
I will not lie
I’m proud of doing
What all the people need to hide
That is my fucking way of life
If you don’t like it
Get in line
I just made up my mind
I just leave it all behind
One Who’s born to rock
Will never be a Doctor
This is the path I’m on
While I am strong
And death doesn’t come
I don’t care
I keep myself doing…
…that
Songtekstvertaling
Ik kan ' s nachts niet thuis blijven.
Het lijkt alsof ik ziek ben.
Daar buiten schijnt de maan
En TV is voor Freaks.
Ik moet weg.
Op zoek naar een kont om ze in elkaar te slaan
De nacht roept me
Zoals een sirene de Zeeman roept.
En je kunt me zien
Door de nacht
Ik moet rusten.
Wanneer de zon begint te schijnen
En als je het mij vraagt
Ik zal niet liegen.
Ik ben er trots op.
Wat alle mensen moeten verbergen
Iedereen vertelt me veel rotzooi.
Over mijn onvervalste aantrekkingskracht.
Want wat slecht is voor de gezondheid
(Slecht voor de gezondheid)
Wat me niet doodt, maakt me sterker.
Ik ben een man die honger heeft.
Want wat slecht is voor de gezondheid
(Slecht voor de gezondheid)
Het leven staat op het punt gelukkig te zijn.
Je praat over de dood.
Het zijn jouw zaken niet.
Terwijl ik sterk ben
En de dood komt niet
Kan me niet schelen.
Dat blijf ik doen.
24 bierflessen
Het is niet voor iedereen.
Ik zie die meisjes om me heen.
Straks zijn we weg.
De volgende avond is hetzelfde oude verhaal.
Op welk bed word ik wakker?
Het is beter dat ik nu geniet.
of morgen haal ik het niet.
En je kunt me zien
Door de nacht
Ik moet rusten.
Als de zon te fel wordt
En als je het mij vraagt
Ik zal niet liegen.
Ik ben er trots op.
Wat alle mensen moeten verbergen
Dat is mijn manier van leven.
Als het je niet bevalt.
Ga in de rij staan.
Ik heb net besloten.
Ik laat alles achter.
Iemand die geboren is om te rocken
Zal nooit een dokter zijn
Dit is het pad dat ik bewandel.
Terwijl ik sterk ben
En de dood komt niet
Kan me niet schelen.
Ik blijf mezelf bezig houden.…
…dat