Glenn Tipton — Holy Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Man" van Glenn Tipton.

Songteksten

The holy man’s coming
Knocking on my door
Don’t let him in
I committed no sin
I don’t need no help at all
The holy man’s come in
Stepped into my room
Turned on the light
In the middle of the night
He said god will see me soon
He’s telling me that heaven waits
And this is where I’ll go
The doctor said I will not die
There’s something I don’t know
Too young to die
Don’t ask me why
The holy man’s coming in
Somebody better help me
The holy man’s come in
Standing by my bed
He seems in a hurry
So don’t tell me not to worry
I must be close to dead
Holy man
The holy man’s coming
Can anybody hear
He stinks of gin — I didn’t ask him in
Somebody get him out of here
He put his hands upon my head
The time has come he said
I hate to break the news
He’s a bit confused
I’m not quite ready yet
Got a cross in his hand
I don’t understand
The holy man’s coming
Somebody better help me
The holy man’s come in
Standing by my bed
He seems in a hurry
Don’t tell me not to worry
I must be close to dead
Said I won’t make it
Through the night
Said I won’t see the morning light
There’s a man in the next room worse than me
So what the hell’s he doing in here with me
The holy man’s coming
Praying for my soul
I tried to let him know
He can have it if he’ll go
And leave me alone
The holy man’s coming
Kneeling by my bed
The holy man’s coming
Don’t tell me not to worry
I must be close to dead

Songtekstvertaling

De heilige man komt eraan.
Op mijn deur kloppen
Laat hem niet binnen.
Ik heb geen zonde begaan.
Ik heb helemaal geen hulp nodig.
De heilige man is binnen.
Stapte in mijn kamer
Deed het licht aan
Midden in de nacht
Hij zei dat god me snel zal zien.
Hij zegt dat de hemel wacht.
En hier ga ik heen.
De dokter zei dat ik niet dood ga.
Er is iets wat ik niet weet.
Te jong om te sterven.
Vraag me niet waarom.
De heilige man komt binnen.
Iemand kan me beter helpen.
De heilige man is binnen.
Bij mijn bed staan
Hij lijkt haast te hebben.
Dus zeg niet dat ik me geen zorgen moet maken.
Ik moet bijna dood zijn.
Heilige man.
De heilige man komt eraan.
Kan iemand me horen?
Hij stinkt naar gin.
Haal hem hier weg.
Hij legde zijn handen op mijn hoofd.
De tijd is gekomen, zei hij.
Ik haat het om het nieuws te vertellen.
Hij is een beetje in de war.
Ik ben er nog niet klaar voor.
Hij heeft een kruis in zijn hand.
Ik begrijp het niet.
De heilige man komt eraan.
Iemand kan me beter helpen.
De heilige man is binnen.
Bij mijn bed staan
Hij lijkt haast te hebben.
Zeg niet dat ik me geen zorgen moet maken.
Ik moet bijna dood zijn.
Zei dat ik het niet zou halen.
Door de nacht
Hij zei dat ik het ochtendlicht niet zou zien.
Er is een man in de kamer hiernaast erger dan ik.
Wat doet hij hier bij mij?
De heilige man komt eraan.
Bidden voor mijn ziel
Ik probeerde het hem te laten weten.
Hij mag het hebben als hij gaat.
En laat me met rust.
De heilige man komt eraan.
Knielend bij mijn bed
De heilige man komt eraan.
Zeg niet dat ik me geen zorgen moet maken.
Ik moet bijna dood zijn.