Glenn Tilbrook — Reinventing the Wheel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reinventing the Wheel" van Glenn Tilbrook.
Songteksten
Avoiding unwanted social contact
I’ve got a friend always there for me An ideal partner when I’m on a work break
Just like a sailor alone on the sea
And I’m not reinventing the wheel
I just like the way that it makes me feel
We’re together with missionary zeal
Every time
I never answer the door or the telephone
If I’m spending my time more fruitfully
I give the impression that I’m really busy
But here I am watching a DVD
Just me and my little friend
Cause he can see sunshine
When it’s raining outside
He can see sunshine
I don’t know how long it will take me today
A two-minute wonder or a three-act play
Songtekstvertaling
Het vermijden van ongewenst sociaal contact
Ik heb een vriend die er altijd voor me is. een ideale partner als ik een werkpauze heb.
Net als een Zeeman alleen op zee
En ik vind het wiel niet uit.
Ik hou van de manier waarop ik me voel.
We zijn samen met Missionaris ijver.
Elke keer
Ik doe nooit de deur of de telefoon open.
Als ik mijn tijd vruchtbaarder doorbreng
Ik heb het druk.
Maar hier kijk ik naar een DVD
Alleen ik en mijn kleine vriend
Want hij kan zonneschijn zien
Als het buiten regent
Hij kan zonneschijn zien
Ik weet niet hoe lang het me vandaag zal kosten.
Een twee minuten durend wonder of een drie-acte spel