Glenn Hughes — Don't Let Me Bleed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let Me Bleed" van Glenn Hughes.
Songteksten
I only wanted to be with you
And I just want you to know
That I can still hear your promises
In the fire glow
I need a shot of some Novocain
You twist the knife in my back
I feel the blood rushin' to my brain
There’s an overflow
Don’t let me bleed, don’t let me bleed
No no no, don’t let me bleed
Now how could I be such a fool?
You tell me, I’ve got no pity for you!
I heard a tale from a friend of mine
As he was crossing my path
He whispered words from the gallery
It’s still haunting me Too many seasons behind the door
You are a curse, now it’s holy war
But there will be no resentment here
This is meant to be
Songtekstvertaling
Ik wilde alleen maar bij jou zijn.
En Ik wil dat je weet
Dat ik nog steeds je beloftes kan horen
In het vuur gloed
Ik heb wat Novocain nodig.
Je verdraait het mes in mijn rug.
Ik voel het bloed naar mijn hersenen stromen.
Er is een overloop
Laat me niet bloeden, laat me niet bloeden.
Nee, Laat me niet bloeden.
Hoe kon ik zo ' n dwaas zijn?
Zeg jij het maar, ik heb geen medelijden met jou!
Ik hoorde een verhaal van een vriend van me.
Terwijl hij mijn pad kruiste
Hij fluisterde woorden uit de galerie.
Het achtervolgt me nog steeds te veel seizoenen achter de deur.
Je bent een vloek, nu is het heilige oorlog.
Maar er zal hier geen wrok zijn.
Dit moet zo zijn.