Glenn Hughes — Don't Let It Slip Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let It Slip Away" van Glenn Hughes.
Songteksten
My brain is automatic
My body my machine
I don’t listen to the static
'Cos I’m somewhere in between
It’s time to face the music
It’s time to make a plan
You know I’m telepathic
I’m a hoochie coochie man
I can’t let go No I just can’t let it go It don’t bother me no more
So let me introduce myself
In case you didn’t know
That one thing comes before my health
This child has gotta grow
Don’t let it slip
Don’t let it slip away
Don’t let it slip
Don’t let it slip away
I’m not tryin' to be reckless
But I am a little vain
I have a kinda weakness
I’m addicted to the pain
Now you can call me papa
Or you can call me 'G'
And i will go the distance
I know you will agree
Can’t find a cure
I can’t find a cure
It don’t bother me no more
So let me introduce myself
In case you didn’t know
That one thing comes before my health
This is gonna grow
Songtekstvertaling
Mijn hersenen zijn automatisch.
Mijn lichaam mijn machine
Ik luister niet naar de ruis.
Want ik zit er tussenin.
Het is tijd om de muziek onder ogen te zien.
Het is tijd om een plan te maken.
Je weet dat ik telepathisch ben.
Ik ben een hoochie coochie Man.
Ik kan het niet loslaten Ik kan het gewoon niet laten gaan het zit me niet meer dwars
Dus laat me mezelf voorstellen
Voor het geval je het niet wist.
Dat ene ding komt voor mijn gezondheid.
Dit kind moet groeien.
Laat het niet ontglippen
Laat het niet wegglippen
Laat het niet ontglippen
Laat het niet wegglippen
Ik probeer niet roekeloos te zijn.
Maar ik ben een beetje ijdel
Ik heb een soort zwakte.
Ik ben verslaafd aan de pijn.
Nu mag je me papa noemen.
Of je kunt Me 'G' noemen.
And I will go the distance
Ik weet dat je het met me eens bent.
Kan geen geneesmiddel vinden
Ik kan geen geneesmiddel vinden.
Ik heb er geen last meer van.
Dus laat me mezelf voorstellen
Voor het geval je het niet wist.
Dat ene ding komt voor mijn gezondheid.
Dit gaat groeien.