Glenn Frey — I Volunteer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Volunteer" van Glenn Frey.

Songteksten

I volunteer to drive you home
To spend some time with you alone
But the words don’t come, that I wanna say
And the precious time just slips away
Cause you don’t know, you don’t know that it’s me Who really loves you so desp’rately
If I could only make you hear,
I’d volunteer
I volunteer to stop somewhere
And talk about your love affairs
We’ll laugh together like best friends
But I hate to see these moments end
Cause you still don’t know, you don’t know that it’s me Who really loves you so desp’rately
If I could only make you hear,
I’d volunteer
Well I volunteer the love I kept inside so long
I search in your eyes for the moment, but it never seems to come
We talk all night and forget the time
But I never say what’s on my mind
And when you’re gone all that I wish
Is I’d said it all with just a kiss
Cause you still don’t know, you don’t know that it’s me Who really loves you so desp’rately
If I could only make you hear,
I’d volunteer
If I could only make you hear,
I’d volunteer

Songtekstvertaling

Ik bied me aan om je naar huis te brengen.
Om wat tijd met je alleen door te brengen
Maar de woorden komen niet, dat wil ik zeggen
En de kostbare tijd glipt gewoon weg
Want je weet niet, je weet niet dat ik het ben die echt van je houdt.
Kon ik je maar laten horen,
Ik zou vrijwilliger zijn.
Ik ben vrijwilliger om ergens te stoppen.
En over je liefdesaffaires praten.
We zullen samen lachen als beste vrienden
Maar ik haat het om deze momenten te zien eindigen.
Omdat je het nog steeds niet weet, je weet niet dat ik het ben die echt van je houdt zo wanhopig
Kon ik je maar laten horen,
Ik zou vrijwilliger zijn.
Ik geef de liefde op die ik zo lang heb bewaard.
Ik zoek in je ogen voor het moment, maar het lijkt nooit te komen
We praten de hele nacht en vergeten de tijd
Maar ik zeg nooit waar ik aan denk.
En als je weg bent alles wat ik wens
Ik zei het allemaal met een kus.
Omdat je het nog steeds niet weet, je weet niet dat ik het ben die echt van je houdt zo wanhopig
Kon ik je maar laten horen,
Ik zou vrijwilliger zijn.
Kon ik je maar laten horen,
Ik zou vrijwilliger zijn.