Glenn Frey — All Those Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Those Lies" van Glenn Frey.
Songteksten
I woke up shakin' in a cold, cold sweat
I got so much goin' on. What did I forget?
I know there’s somethin', but it got so late
I need someone to help me get my story straight
Who told shorty? Who told you?
And who else knows about the things I do?
It’s my own bus’ness. It’s my own fun
So don’t you breathe a word of this to anyone
All those lies: I hope I can remember
All those lies: I’m a bad pretender
All those lies: Comin' back to haunt me All those lies: I get the feeling like they want me Listen, baby, you can take my word
Don’t you believe a single lie you’ve heard
They’re all out to get me and then get you
There’s just no tellin' what these kind of people will do They’re sayin' certain things behind my back
I can’t believe you’d listen to those one eyed jacks
They look you in the eye; say it with a smile
They wanna see you sad and lonely all the while
All those lies: I hope I can remember
All those lies: I’m a bad pretender
All those lies: It’s a bad situation
All those lies: Try’n' to ruin my reputation
There’s some bad wheels in motion, try’n' to run us down
Spreadin' dirty lies in this dirty little town
Ooh baby, you know I wouldn’t dare
You know how much I love you. You know how much I care
All those lies: I hope I can remember
All those lies: I’m a bad pretender
All those lies: It’s a bad situation
All those lies: Try’n' to ruin my reputation
Songtekstvertaling
Ik werd wakker shakin ' in een koud, koud zweet
Ik heb zoveel aan m' n hoofd. Wat ben ik vergeten?
Ik weet dat er iets is, maar het werd zo laat.
Ik heb iemand nodig om mijn verhaal op orde te krijgen.
Wie heeft het shorty verteld? Wie heeft je dat verteld?
En wie weet er nog meer over de dingen die ik doe?
Het is mijn eigen bus. Het is mijn eigen plezier.
Dus zeg dit tegen niemand.
Al die leugens: ik hoop dat ik me kan herinneren
Al die leugens: ik ben een slechte pretendent.
Ik krijg het gevoel dat ze willen dat ik luister, baby, Je kunt mijn woord geloven
Geloof je geen enkele leugen die je hebt gehoord?
Ze willen me allemaal pakken en dan jou.
Het is gewoon niet te zeggen wat dit soort mensen zullen doen ze zeggen bepaalde dingen achter mijn rug om
Ik kan niet geloven dat je luistert naar die One eyed jacks
Ze kijken je in de ogen, zeggen het met een glimlach
Ze willen je verdrietig en eenzaam zien.
Al die leugens: ik hoop dat ik me kan herinneren
Al die leugens: ik ben een slechte pretendent.
Al die leugens: het is een slechte situatie.
Al die leugens: proberen mijn reputatie te ruïneren
Er zijn een paar slechte wielen in beweging, probeer ' n ' om ons neer te rijden
Vuile leugens verspreiden in dit Smerige stadje.
Schatje, je weet dat ik niet zou durven.
Je weet hoeveel ik van je hou. Je weet hoeveel ik om je geef.
Al die leugens: ik hoop dat ik me kan herinneren
Al die leugens: ik ben een slechte pretendent.
Al die leugens: het is een slechte situatie.
Al die leugens: proberen mijn reputatie te ruïneren