Glenn Aitken — Permission to Land songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Permission to Land" van Glenn Aitken.

Songteksten

One laugh, one smile, from my emotion lighter
the warm within against the falling snow
you laugh, I cry, until the day is brighter
the war within me you will never know
Sentimental things, of detrimental sins
But its not how I planned to need permission to land
will we ever find us safely on the ground
permission to land
Like knives, that cut, through every nerve and fibre
the war within me building up I know
one life, two loves, the squeeze is getting tighter
the love I give to you will never show
Sentimental things, is this what loving brings
But its not how I planned
to need permission to land
will we ever find us safely on the ground
permission to land
Permission to Land, I need Permission to Land
I need permission to land
Sentimental things, is this what loving brings
Sentimental things, is this what loving brings
But its not how I planned
to need permission to land
will we ever find us safely on the ground
But its not how I planned
to need permission to land
will we ever find us safely on the ground
permission to land, I need permission to land
But its not how I planned to need permission to land

Songtekstvertaling

Eén lach, één glimlach, van mijn emotie lichter
het warme binnenin tegen de vallende sneeuw
jij lacht, Ik huil, totdat de dag helderder is.
de oorlog in mij zul je nooit weten
Sentimentele dingen, van schadelijke zonden.
Maar zo had ik geen toestemming nodig om te landen.
zullen we ons ooit veilig op de grond vinden?
toestemming om te landen
Zoals messen, die door elke zenuw en vezel snijden.
de oorlog in mij opbouwend Weet ik
Eén leven, twee liefdes, de knijp wordt strakker.
de liefde die ik je geef zal je nooit laten zien
Sentimentele dingen, is dit wat liefde brengt
Maar zo had ik het niet gepland.
om toestemming nodig te hebben om te landen
zullen we ons ooit veilig op de grond vinden?
toestemming om te landen
Toestemming om te landen, Ik heb toestemming nodig om te landen.
Ik heb toestemming nodig om te landen.
Sentimentele dingen, is dit wat liefde brengt
Sentimentele dingen, is dit wat liefde brengt
Maar zo had ik het niet gepland.
om toestemming nodig te hebben om te landen
zullen we ons ooit veilig op de grond vinden?
Maar zo had ik het niet gepland.
om toestemming nodig te hebben om te landen
zullen we ons ooit veilig op de grond vinden?
toestemming om te landen, Ik heb toestemming nodig om te landen.
Maar zo had ik geen toestemming nodig om te landen.