Glenmark Eriksson Strömstedt — Nåt som går songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nåt som går" van Glenmark Eriksson Strömstedt.

Songteksten

S: Hon var bäst
Hon var hans
Hon var meningen med livet
Det var bra
Men nånstans
Så tog de allt för givet
Ingen sol
Bara regn
Samma kropp samma dubbelsäng
Där man vet
Vad man får
GES: Nåt som går
Nåt som går
E: Han går ut
Ur sitt hus
Och försvinner genom natten
Det är mörkt
Inga ljus
Han styr mot outforskat vatten
Hennes arm
Om hans hals
Inga krav inga frågor alls
Många följer de treden i år
GES: Nåt som går
Nåt som går
Nåt som går
Det är nåt som går
G: Nåt som går
Och som kan
Riva sönder alla mönster
Når som drar
I din hand
Och så hamnar du åt vänster
Men när må-
Nen går ner
Och du smyger i ditt kvarter
Då är hjärtat ett blodigt sår
GES: Nåt som går
Nåt som går
Nåt som går
Det är når som går
S: Hennes arm
Om hans hals
Inga krav inga frågor alls
Många följer den trenden i år
GES: Nåt som går
Nåt som går
Nåt som går
Det är nåt som går
Nåt som går
Nåt som går
Nåt som går
Det är nåt som går

Songtekstvertaling

A: she was the best
Ze was van hem.
Ze was de zin van het leven.
Dat was goed.
Maar ergens
Dus namen ze alles voor lief.
Geen zon
Gewoon regen.
Zelfde lichaam zelfde tweepersoonsbed
Waar je weet
Wat te krijgen
GES: iets dat gaat
Alles wat gaat
E: hij gaat uit
Zijn huis uit.
En verdwijnt in de nacht.
Het is donker.
Geen lichten
Hij gaat naar onontgonnen water.
Haar arm
Om zijn nek
Geen vereisten geen vragen helemaal geen
Velen volgen de drieën dit jaar
GES: iets dat gaat
Alles wat gaat
Alles wat gaat
Er is iets aan de hand.
G: Er is iets gaande
En wie kan
Verscheur alle patronen
Het bereiken van die trekkingen
In je hand
En dan ga je naar links
Maar wanneer-
Nen gaat neer.
En je sluipt je buurt binnen.
Dan is het hart een bloederige wond.
GES: iets dat gaat
Alles wat gaat
Alles wat gaat
Het is bereik dat gaat
S: haar arm
Om zijn nek
Geen vereisten geen vragen helemaal geen
Velen volgen deze trend dit jaar
GES: iets dat gaat
Alles wat gaat
Alles wat gaat
Er is iets aan de hand.
Alles wat gaat
Alles wat gaat
Alles wat gaat
Er is iets aan de hand.