Glenmark Eriksson Strömstedt — Leta där du bor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leta där du bor" van Glenmark Eriksson Strömstedt.

Songteksten

E: Jag har alltid funnits här
Alltid varit där du är
Men aldrig har du trott
Att saker som jag gjort
Vart för din skull
När du hade mist en vän
Fick jag dig att le igen
Men ingen enda tår
Under alla år
Var för min skull
G: Du kan resa ifrån norr till söder
Utan att finna det som du behöver
Du kan resa hela världen runt men…
GES: Leta där du bor och hitta mig
Det är konstigt att du inte förstår
Vad som är allra bäst för dig
ES: Se på himlen det är den du får
G: Så varför irrar du omkring?
Du har mitt nummer bara ring
GES: Leta där du bor och hitta mig
E: Jag nekar aldrig någonsin
Du får alltid komma in
Jag frågar hur du mår
Jag lyssnar och förstår
För din skull
Jag har alltid funnits här
Alltid varit där du är
Så ge mig lite tid
Stanna här bredvid
För min skull
G: När du fattat vad det är jag känner
Är det klart att vi blir mer än vänner
Du kan resa hela världen runt men…
GES: Leta där du bor och hitta mig
Det är konstigt att du inte förstår
Vad som är allra bäst för dig
ES: Se på himlen det är den du får
G: Så varför irrar du omkring?
Du har mitt nummer bara ring
GES: Leta där du bor och hitta mig

Songtekstvertaling

E: Ik ben hier altijd geweest
Altijd geweest waar je bent
Maar nooit heb je geloofd
Dat dingen die ik heb gedaan
Waar voor u
Toen je een vriend verloor
Heb ik je weer laten lachen?
Maar geen enkele scheur.
In alle jaren
Waar voor mij
G: U kunt reizen van noord naar Zuid
Zonder te vinden wat je nodig hebt
Je kunt de hele wereld reizen.…
GES: kijk waar je woont en vind me
Het is raar dat je het niet begrijpt.
Wat het beste is voor jou
ES: kijk naar de hemel dat is degene die je krijgt
G: Waarom loop je dan rond?
Je hebt mijn nummer.
GES: kijk waar je woont en vind me
E: ik ontken nooit
Je kunt altijd binnenkomen.
Ik vraag je hoe je je voelt.
Ik luister en ik begrijp het.
Uzelf
Ik ben hier altijd geweest.
Altijd geweest waar je bent
Dus geef me wat tijd.
Blijf hiernaast.
Voor mij
G: Zodra je weet wat het is voel ik me
Natuurlijk zijn we meer dan vrienden.
Je kunt de hele wereld reizen.…
GES: kijk waar je woont en vind me
Het is raar dat je het niet begrijpt.
Wat het beste is voor jou
ES: kijk naar de hemel dat is degene die je krijgt
G: Waarom loop je dan rond?
Je hebt mijn nummer.
GES: kijk waar je woont en vind me