Glen Washington — Strangers In The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangers In The Night" van Glen Washington.
Songteksten
I just can’t let you go Oh no, no, not my baby
We were only strangers in the night
Getting to know each other the mood was right
Strolling under the moonlight
Hoping that we could get out of sight
And while the entertainer singing his song
I hold the feeling oh so strong
Never thought love would look me in the eyes
I lift my head oh what a big surprise.
But there are people all around, who try to take your love from me No, no, no They don’t seem to realize this love was meant to be Only your love can set me free
I think I won the prize
From the very first time I looked into your eyes
I knew love would last forever
It’s a blessing to be with someone like you
Now the ladies realize, I am no longer solo I got you by my side
And this new love I will treasure
I’ll be faithful and true till the day I die
And when people criticize, we will hold unto love, Jah be our guide
And if I had to do it over, it would have to be you girl, no one else could do No, no I can’t let u go Oh no, no, no, not my baby no baby
I can’t let u walk out my life
No, no, no, no I can’t let you go Oooh
No, no, no baby
Now they can’t understand how could she be in love with someone like me But they don’t seem to realize, that this love was meant to be Only your love can set me free
We were just strangers in the night
Getting to know each other the mood was right
Strolling under the moonlight
Hoping that we could get out of sight
And while the entertainer singing his song
I hold the feeling oh so strong
I never thought love would look me in the eyes
I lift my head oh what a big surprise
I may have won the prize
From the very first time I looked into your eyes
I knew love would last forever
It’s a blessing to be with someone like you
No, no baby
Can’t let u go Oh no, no, no, no, no I can’t let u walk out of my life
No, no, baby… baby
Can’t let you go Can’t let you go Oh no, no, no, no, no Ooh baby
We were only strangers in the night
Can’t let you go Can’t let you go
Songtekstvertaling
Ik kan je gewoon niet laten gaan Oh nee, nee, niet mijn baby
We waren alleen vreemden in de nacht
Elkaar leren kennen. de stemming was goed.
Wandelen onder het maanlicht
Ik hoopte dat we uit het zicht konden blijven.
En terwijl de entertainer zijn lied zingt
Ik hou het gevoel oh zo sterk
Nooit gedacht dat liefde me in de ogen zou kijken.
Wat een verrassing.
Maar er zijn mensen overal, die je liefde van me proberen af te nemen nee, nee, nee, ze lijken niet te beseffen dat deze liefde bedoeld was om alleen jouw liefde te zijn kan me bevrijden
Ik denk dat ik de prijs heb gewonnen.
Vanaf de eerste keer dat ik in je ogen keek.
Ik wist dat liefde eeuwig zou duren
Het is een zegen om bij iemand als jij te zijn.
Nu beseffen de dames dat ik niet langer alleen ben. ik heb je aan mijn zijde.
En deze nieuwe liefde zal ik koesteren
Ik zal trouw en trouw zijn tot de dag dat ik sterf.
En als mensen kritiek hebben, zullen we vasthouden aan de liefde, Jah zal onze gids zijn
En als ik het over moest doen, zou jij het moeten zijn, meisje, niemand anders kon het doen nee, nee ik kan je niet laten gaan Oh nee, nee, nee, nee, niet mijn baby geen baby
Ik kan je niet mijn leven laten lopen.
Nee, Ik kan je niet laten gaan.
Nee, nee, geen baby.
Nu kunnen ze niet begrijpen hoe ze verliefd kan zijn op Iemand Zoals ik maar ze lijken zich niet te realiseren dat deze liefde bedoeld was om alleen jouw liefde te zijn kan me bevrijden
We waren gewoon vreemden in de nacht
Elkaar leren kennen. de stemming was goed.
Wandelen onder het maanlicht
Ik hoopte dat we uit het zicht konden blijven.
En terwijl de entertainer zijn lied zingt
Ik hou het gevoel oh zo sterk
Ik had nooit gedacht dat liefde me in de ogen zou kijken.
Wat een verrassing.
Ik heb misschien de prijs gewonnen.
Vanaf de eerste keer dat ik in je ogen keek.
Ik wist dat liefde eeuwig zou duren
Het is een zegen om bij iemand als jij te zijn.
Nee, geen baby.
Ik kan je niet laten gaan Oh nee, nee, nee, nee, ik kan je niet uit mijn leven laten lopen
Nee, nee, schatje...
Ik kan je niet laten gaan. Ik kan je niet laten gaan.
We waren alleen vreemden in de nacht
Ik kan je niet laten gaan. Ik kan je niet laten gaan.