Glen Washington — Jah Glory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jah Glory" van Glen Washington.
Songteksten
Na na na na na na
His mercies endureth for me
Wooy
Let’s rise and shine and give Jah the glory
His mercy endureth for me
Make me free like a bird in a tree
Let’s sing and shout his praises forever
So the world can see
Give thanks and praise to his majesty
Knowing that he is the conquering lion
And he can set you free
Jah children open your eyes and see
The meek shall inherit the earth
And the wicked shall get his reward
Promise to give you the world
But don’t listen dem boys they a fraud
They’ll never get away no no no, no no no
And if you’re weary, tired and heavy laden
Your burden you know he will bear
Jah will protect you so have no fear
You shall be like trees planted by the river
Living with humbleness there
No more in bondage real (?) niceness must we share
The meek shall inherit the earth
And the wicked shall get his reward
Promise to give you the world
But don’t listen, dem boys they a fraud
They’ll never get away no no no
Never get away
Ooh-eeh
Let us stand and give Jah Jah all the glory
Come let us worship His name
He’s yesterday and forever the same
He can never fail
He won’t put us to shame
When we call on his name
Remeber livity is not a game
The ship of the slaver won’t sail
And my people are not for sale
Trying to put us in jail
But they come to no avail
They bound to fail
You know they’re bound to fail
Let’s rise and shine and give Jah the glory
His mercy endureth for me
Make me free like a bird in a tree
Let’s sing and shout his praises forever
So the world can see
Give thanks and praise to his majesty
Let’s rise and shine and give Jah the glory
His mercy endureth for me
Make me free like a bird in a tree
His mercy endureth for me
Yeah yeah …
For all the world to see
Ooh-eeh
They know his mercy endureth for me…
Songtekstvertaling
Na na na na na na
Zijn genade is voor mij blijvend
Wooy
Laten we opstaan en stralen en geef Jah de glorie
Zijn genade voor mij
Maak me vrij als een vogel in een boom
Laten we zingen en schreeuwen zijn lof voor altijd
Zodat de wereld kan zien
Dank en lof aan Zijne Majesteit
Wetende dat hij de veroverende leeuw is
En hij kan je bevrijden.
Jah kinderen open je ogen en zie
De zachtmoedigen zullen de aarde erven.
En de goddelozen krijgen zijn beloning
Ik beloof je de wereld te geven.
Maar luister niet naar dem boys ze zijn een oplichter
Ze komen nooit weg.
En als je vermoeid, vermoeid en zwaar beladen bent
Je weet dat hij je last zal dragen.
Jah zal je beschermen dus wees niet bang
Jullie zullen zijn als bomen geplant bij de rivier
Leven met nederigheid daar
Geen bondage meer echt? vriendelijkheid moeten we delen
De zachtmoedigen zullen de aarde erven.
En de goddelozen krijgen zijn beloning
Ik beloof je de wereld te geven.
Maar luister niet, dem jongens. ze zijn een oplichter.
Nee nee nee nee
Ga nooit weg.
Ooh-eeh
Laat ons staan en geef Jah Jah alle glorie
Kom laat ons zijn naam aanbidden
Hij is gisteren en voor altijd hetzelfde
Hij kan nooit falen.
Hij zal ons niet te schande maken.
Als we zijn naam roepen
Remeber livity is geen spel.
Het schip van de slavenhandelaar zal niet varen.
En mijn mensen zijn niet te koop.
Ze proberen ons in de gevangenis te krijgen.
Maar het zal hen niet baten.
Ze zullen falen.
Je weet dat ze zullen falen.
Laten we opstaan en stralen en geef Jah de glorie
Zijn genade voor mij
Maak me vrij als een vogel in een boom
Laten we zingen en schreeuwen zijn lof voor altijd
Zodat de wereld kan zien
Dank en lof aan Zijne Majesteit
Laten we opstaan en stralen en geef Jah de glorie
Zijn genade voor mij
Maak me vrij als een vogel in een boom
Zijn genade voor mij
Ja, ja. …
Voor de hele wereld om te zien
Ooh-eeh
Ze weten dat Zijn genade voor mij blijvend is.…