Glen Phillips — Leaving Oldtown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving Oldtown" van Glen Phillips.
Songteksten
I’m leaving Oldtown
With no direction, learning how to be alone
Learning how to stand on my own two feet
I’m getting good now
A recollection, hollow as a sparrow bone
Mythic as the stories our parents told
It’s getting colder
The days are shorter
It’s not the season for the road
Blow out the candle
Pack up your bedroll
I think it’s time to go
I’m leaving old town
I’m bags and boxes, hand me downs and borrowed rooms
Still hoping to be loved anew
I need a new town
Where no-one knows me, no-one heeds a thing i do And no-one's ever heard of you
It’s getting colder
The days are shorter
It’s not the season for the road
Blow out the candle
Pack up your bedroll
I think it’s time to go
I need a new town
I need a new town
It’s getting colder
The days are shorter
It’s not the season for the road
Blow out the candle
Pack up your bedroll
She says it’s time to go
I’m leaving Oldtown
I’m leaving Oldtown
Songtekstvertaling
Ik verlaat Oldtown.
Zonder richting, leren om alleen te zijn
Leren om op eigen benen te staan
Ik word nu goed.
Een herinnering, hol als een mus bot
Mythisch als de verhalen die onze ouders vertelden
Het wordt kouder.
De dagen zijn korter
Het is niet het seizoen voor de weg.
Blaas de kaars uit.
Pak je beddengoed in.
Ik denk dat het tijd is om te gaan.
Ik verlaat old town.
Ik ben tassen en dozen, aftrekken en geleende kamers.
Nog steeds hopend om opnieuw bemind te worden
Ik heb een nieuwe stad nodig.
Niemand kent me, niemand luistert naar wat ik doe en niemand heeft ooit van jou gehoord.
Het wordt kouder.
De dagen zijn korter
Het is niet het seizoen voor de weg.
Blaas de kaars uit.
Pak je beddengoed in.
Ik denk dat het tijd is om te gaan.
Ik heb een nieuwe stad nodig.
Ik heb een nieuwe stad nodig.
Het wordt kouder.
De dagen zijn korter
Het is niet het seizoen voor de weg.
Blaas de kaars uit.
Pak je beddengoed in.
Ze zegt dat het tijd is om te gaan.
Ik verlaat Oldtown.
Ik verlaat Oldtown.