Glen Phillips — Amnesty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amnesty" van Glen Phillips.
Songteksten
Kisses at the door, gather round the table
Papers lay in wait, envelopes to mail
Barking at my heels, I’m trying to be stable
Just leave me in the bag I’m going soon again
Dreaming of unpacking, some day i can stay
I’ll call you when i can, it’s just another day
Home feels a million miles tonight
Hope feels a little hard to find
I’m here to catch some kind of spark
In every face I see
And offer amnesty, offer amnesty
Points along the path, moments strung together
Give up on arrival, trying to remember
Everything should matter, nothing lasts forever
Oh how could I have known it’s braver to surrender
Cast off your coat and shiver in the weather
All the time I wasted chasing buried treasure
Home feels a million miles tonight
Hope feels a little hard to find
I’m trying to get some glimpse of grace
From across this endless sea
Would you offer amnesty?
Would you offer amnesty?
And I can’t go home now
No I can’t go home, I can’t go I can’t go Home feels a million miles tonight
Hope feels a little hard to find
We’re all stumbling towards the light
And we beg to be released
Would you offer amnesty?
Would you offer amnesty?
Songtekstvertaling
Kusjes aan de deur, verzamelen rond de tafel
Papieren lagen op de loer, enveloppen naar de post.
Ik blaf op mijn hielen, ik probeer stabiel te zijn.
Laat me gewoon in de tas. ik ga snel weer.
Dromen van uitpakken, op een dag kan ik blijven
Ik bel je als ik kan, het is gewoon een andere dag.
Thuis voelt een miljoen mijl vanavond
Hoop voelt een beetje moeilijk te vinden
Ik ben hier om een soort vonk te vangen.
In elk gezicht dat ik zie
En bied amnestie aan, bied amnestie aan.
Punten langs het pad, momenten samen
Geef op bij aankomst, probeer je te herinneren
Alles moet ertoe doen, niets duurt eeuwig
Hoe kon Ik weten dat het moediger is om me over te geven?
Doe je jas uit en ril in het weer
Al de tijd die ik verspilde met het achtervolgen van begraven schatten
Thuis voelt een miljoen mijl vanavond
Hoop voelt een beetje moeilijk te vinden
Ik probeer een glimp van grace op te vangen.
Van over deze eindeloze zee
Bied je amnestie aan?
Bied je amnestie aan?
En ik kan nu niet naar huis.
Nee, Ik kan niet naar huis, Ik kan niet naar huis Ik kan niet naar huis voel me een miljoen mijl vanavond
Hoop voelt een beetje moeilijk te vinden
We strompelen allemaal naar het licht.
En we smeken om vrijgelaten te worden.
Bied je amnestie aan?
Bied je amnestie aan?