Glen Campbell — I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met)" van Glen Campbell.
Songteksten
I can’t understand she let go of my hand an' left me here facing the wall
I’d sure like to know why she did go but I can’t get close to her at all
Though we kissed through the wild blazing nighttime she said she would never
forget But now morning is clear it’s like I ain’t here she just acts like we never have met
If I didn’t have to guess well I’d gladly confess to anything that I might have
tried
If I was with her too long or I’ve done something wrong
I wish she’d tell me what it is I’ll run and hide
From darkness dreams are deserted am I still dreaming yet
Well I wish she’d unlock her voice once and talk stead
Of acting like we never have met
If she ain’t feeling well then why don’t she tell stead of turning her back to my face
Without any doubt now she seems too far out for me to return to her chase
Though the night ran swirling and whirling I remember her whispering yet
But evidently she don’t an' evidently she won’t she just acts like we never
have met
Well I’m leavin' today I’ll be on my way of this I can’t say very much
But if you want me to I can be just like you and pretend that we never have
touched
And if anybody should ask me is it easy to forget
I’ll say it’s easily done you just pick anyone and pretend that you never have
met
Songtekstvertaling
Ik begrijp het niet. ze liet mijn hand los en liet me hier naar de muur kijken.
Ik wil graag weten waarom ze is gegaan, maar ik kan niet bij haar in de buurt komen.
Hoewel we door de wilde vlammende nacht kusten zei ze dat ze nooit
vergeet het maar, morgen is duidelijk het is alsof ik er niet Ben ze doet alsof we elkaar nog nooit ontmoet hebben
Als ik niet goed moest raden, zou ik graag alles bekennen wat ik zou hebben.
beproefd
Als ik te lang bij haar was of iets verkeerd heb gedaan ...
Ik wou dat ze me vertelde wat het is. Ik zal vluchten en me verstoppen.
Uit de duisternis zijn dromen verlaten ben ik nog steeds aan het dromen
Nou, ik wou dat ze haar stem een keer ontgrendelde en haar mond hield.
Om te doen alsof we elkaar nooit ontmoet hebben.
Als ze zich niet goed voelt, waarom zegt ze dan niet dat ze haar terug naar mijn gezicht moet draaien.
Zonder enige twijfel lijkt ze nu te ver weg voor mij om terug te keren naar haar achtervolging.
Ik herinner me dat ze fluisterde.
Maar blijkbaar doet ze dat niet en blijkbaar doet ze niet alsof we nooit
hebben voldaan
Ik ga vandaag weg. Ik kan niet veel zeggen.
Maar als je wilt dat ik net zo word als jij en doe alsof we nooit
aangeraakt
En als iemand het mij vraagt is het makkelijk om te vergeten
Ik zal zeggen dat het makkelijk is je kiest gewoon iedereen en doet alsof je nooit
voldoen