Glen Campbell — Comeback songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comeback" van Glen Campbell.
Songteksten
I wrote the book on self preservation
And I’m a firm believer in my piece of mind
But lately I’ve been looking back a little too much of the time
And you know what I see that I’m losing control of me
I took a good look at the situation
And I’m committed now though I know it’s wrong
'cause when it comes to loving you, I never stop singing that song
I’m trying to say, I can’t let common sense get in the way 'cause;
I’m making my comeback by going straight back to you
It’s gonna get rough when that same old stuff starts flying again
I’m making my comeback, well, I’m making my first debut
'cause I wanna be a star, I just wanna be a star like you made me then
There is no joy in self destruction
I did better off leaving the past alone
The dirty dishes keep telling me I’m not sure thing on my own
But it’s better to be unhappy in your company so;
I’m making my comeback, girl I’m going straight back to you
It’s gonna get rough when that same old stuff starts flying again
Girl, I’m making my comeback, ooh, I’m making my first debut
I wanna be a star, I just wanna be a star like you made me then so;
I’m making my comeback, comeback, girl I’m going straight back to you
It’s gonna get rough when that same old stuff starts flying again, lord
I’m making my comeback, comeback, well, I’m making my first debut
'cause I wanna be a star, I just wanna be a star like you made me then…
Songtekstvertaling
Ik heb het boek over zelfbehoud geschreven.
En ik ben een sterke gelovige in mijn stuk van gedachten
Maar de laatste tijd kijk ik te vaak achterom.
En weet je wat ik zie dat ik de controle over mezelf verlies
Ik heb de situatie goed bekeken.
En ik ben toegewijd nu al Weet ik dat het verkeerd is
want als het op liefde aankomt, stop ik nooit met dat lied te zingen .
Ik probeer te zeggen, Ik kan gezond verstand niet in de weg laten staan.;
Ik maak mijn comeback door direct terug te gaan naar jou.
Het wordt ruig als dat oude spul weer gaat vliegen.
Ik maak mijn comeback, Nou, ik maak mijn eerste debuut
want Ik wil een ster zijn, Ik wil gewoon een ster zijn zoals jij me toen gemaakt hebt
Er is geen vreugde in zelfvernietiging
Ik kan het verleden beter met rust laten.
De vuile vaat vertelt me steeds dat ik niet zeker weet wat ik zelf doe.
Maar het is beter om ongelukkig te zijn in je gezelschap.;
Ik maak mijn comeback, meisje Ik ga direct terug naar jou
Het wordt ruig als dat oude spul weer gaat vliegen.
Meisje, Ik maak mijn comeback, ooh, ik maak mijn eerste debuut
Ik wil een ster zijn, Ik wil gewoon een ster zijn zoals jij me gemaakt hebt.;
Ik maak mijn comeback, comeback, meisje Ik ga direct terug naar jou
Het zal ruw worden als dat oude spul weer gaat vliegen, Heer.
Ik maak mijn comeback, comeback, Nou, ik maak mijn eerste debuut
want Ik wil een ster zijn, Ik wil gewoon een ster zijn zoals jij me toen gemaakt hebt…