Glen Campbell — Cold December (In Your Heart) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold December (In Your Heart)" van Glen Campbell.
Songteksten
A touch of April in your smile July and Agust in your yellow hair
A sweet September in your eyes November notions in the clothes you wear
You’re every season’s work of art but there’s a cold December in your heart
It seemed to me the day we met that all the flowers had begun to bloom
I thought you’d help me to forget the dusty shadows of my lonely room
I should have known right from the start about the cold December in your heart
I loved you more and more each day through every season of the year
Your lovin' laughter seemed to say your life was empty when I wasn’t near
Old love would lead you to the grave I was a fool to think you loved my too
You always took but you never gave until you’ve taken all my love for you
I feel a chill I must depart and leave the cold December in your heart
In your heart in your heart
Songtekstvertaling
Een vleugje April in je glimlach juli en opwinding in je gele haar
Een zoete September in je ogen November noties in de kleren die je draagt
Je bent elk seizoen het kunstwerk maar er is een koude December in je hart
De dag dat we elkaar ontmoetten, leek het alsof alle bloemen begonnen te bloeien.
Ik dacht dat je me zou helpen om de stoffige schaduwen van mijn eenzame kamer te vergeten.
Ik had meteen moeten weten over de koude December in je hart.
Ik hield meer en meer van je elke dag door elk seizoen van het jaar.
Jouw lach leek te zeggen dat je leven leeg was toen ik niet in de buurt was.
Oude liefde zou je naar het graf leiden Ik was een dwaas te denken dat je ook van mij hield
Je nam altijd maar je gaf nooit totdat je al mijn liefde voor je hebt genomen
Ik voel een kou Ik moet vertrekken en de koude December in je hart verlaten
In je hart in je hart